00:02:49,630 --> 00:02:50,600
Pane!

2
00:02:54,770 --> 00:02:55,740
Pane!

3
00:03:20,160 --> 00:03:23,190
Tady je váš chleba.
Ještě dojdu pro koláčky.

4
00:03:26,870 --> 00:03:30,900
Tohle všechno za dvacet pesos?

5
00:03:31,570 --> 00:03:32,970
Nic s tím nenadělám.

6
00:03:33,070 --> 00:03:35,740
- Všechno se zdražilo.
- Vaše koláčky.

7
00:03:37,050 --> 00:03:38,010
To je vaše?

8
00:03:38,750 --> 00:03:40,710
Ne, někdo to nechal v autobuse.

9
00:03:46,290 --> 00:03:48,080
V Číně tomu říkají Bagua.

10
00:03:48,960 --> 00:03:50,220
Odhání to smůlu.

11
00:03:50,560 --> 00:03:51,790
Taky máme jeden.

12
00:03:52,260 --> 00:03:53,690
Proto si myslím, že se nám daří.

13
00:03:54,960 --> 00:03:56,520
Ale tohle je starožitnost.

14
00:03:56,830 --> 00:03:58,260
S jiným zrcátkem.

15
00:04:01,440 --> 00:04:05,570
Odhání to zlé duchy,
nemůže nám to nějak uškodit.

16
00:04:05,940 --> 00:04:09,030
Ale tohle radši domů nedávejte.

17
00:04:09,240 --> 00:04:12,210
- Vevnitř...
- Venku. Já vím.

18
00:04:12,410 --> 00:04:15,250
Mám doma knížku o Feng Shui.

19
00:04:15,380 --> 00:04:18,580
Mělo by vám to přinést více štěstí, protože jste si to sama nekoupila.

20
00:04:19,390 --> 00:04:22,220
V to doufám. Potřebovala bych to.

21
00:04:23,460 --> 00:04:25,650
- Co se stalo?
- Stala se nehoda!

22
00:04:48,250 --> 00:04:49,510
Děkuju vám, Nestore.

23
00:04:49,650 --> 00:04:51,480
- Zítra v devět, jako obvykle, ano?
- Ano, madam.

24
00:04:51,550 --> 00:04:53,350
- Dobrou noc.
........