1
00:00:18,167 --> 00:00:20,836
INTERSONIC
uvádí

2
00:00:37,063 --> 00:00:40,811
SPRÁVNÁ VOLBA

3
00:01:04,509 --> 00:01:07,794
Po velice bojovné předvolební kampani
jdou dnes Američané k volbám

4
00:01:07,888 --> 00:01:10,971
v očekávání velice těsného vítězství
jednoho z kandidátů.

5
00:01:11,056 --> 00:01:14,806
Současný republikánský prezident
Andrew Oarington Boon doufá v porážku

6
00:01:14,852 --> 00:01:19,230
svého demokratického vyzyvatele
Donalda Greenleafa a ve své další setrvání v úřadu.

7
00:01:40,464 --> 00:01:44,793
Bude Bude! Bude!

8
00:01:49,682 --> 00:01:54,144
- Ó, bože, zavolám zpátky.
- Nemáme telefon, tak dělej.

9
00:01:56,481 --> 00:01:59,270
Hergot, je tady zima

10
00:01:59,360 --> 00:02:01,268
Zase přijdem pozdě,

11
00:02:01,360 --> 00:02:03,234
musíš se vysprchovat.

12
00:02:03,320 --> 00:02:05,991
Nemůžu uvěřit,
že jsi spal oblečený.

13
00:02:11,121 --> 00:02:12,865
Ne.

14
00:02:15,126 --> 00:02:18,909
Jo, nechalas mně nějakou teplou vodu?

15
00:02:19,004 --> 00:02:22,503
To nevím, myslíš, že se bojler spraví sám?

16
00:02:24,010 --> 00:02:29,301
Pproč dneska prostě nezůstaneš doma?
Napíšu ti omluvenku...

17
00:02:31,268 --> 00:02:34,602
Dělej, už ti to nebudu znovu opakovat.

18
00:02:34,813 --> 00:02:36,605
Neštvi mě.

19
00:02:45,534 --> 00:02:49,366
- Bude!
- Už jdu!

20
00:03:24,199 --> 00:03:27,200
- Oo je to?
- Vajíčkovej salát.

21
00:03:27,286 --> 00:03:30,370
- Zase?
- Máš ho rád.

22
00:03:31,249 --> 00:03:35,295
No ale ne zrovna každej den,
nemůžem to občas obměnit?

........