{320}{380}www.titulky.com
{400}{520}omlouvám se pokud jsem po těch kontrolách|stejně přehlídl nějaký překlep nebo chybičku.
{600}{800}Diakritika je pro lamy.|Inteligenti zvládají holý text ala SMS.
{900}{1000}Pro "lamy" přidal diakritiku a opravil|BlueDog
{1274}{1361}Gami, probuď se!|Slunce už vyšlo!
{1363}{1438}Gami, probuď se!
{1440}{1499}Ty ospalce.
{1538}{1601}Byla jsem vzhůru Gilsone.
{1603}{1688}Nevěřím ti.|Proč jsi tedy seděla bez pohnutí?
{1690}{1743}Poslouchala jsem, |jak šťastné zní tvůj hlas
{1745}{1817}když se díváš na oceán.
{1819}{1914}Gami, víš jak vypadá oceán?
{1915}{2023}Vypadá jako nebe,|ale pohybuje se jako pole s pšenici.
{2025}{2066}To je vánek.
{2068}{2115}Vánek?|Ano.
{2140}{2201}Cítíš to?|Tak jemný.
{2202}{2257}Opravdu! Je jako dotek tvé ruky.
{2327}{2400}Gami, nad oceánem je spousta ptáků
{2402}{2539}To jsou racci.|Máma mi o nich vyprávěla.
{2541}{2609}Mají takové štěstí.|Proč?
{2610}{2657}Mají křídla.
{2658}{2775}Můžou lítat ve vzduchu a najít mámu.
{3032}{3105}Ně Gami. Tam ně.
{3106}{3177}Tudy.
{3178}{3259}Vsadím se, že máma je tam,|kde začíná vánek..
{3303}{3415}OSEAM
{5775}{5841}Gami, tumáš.|Sněz to.
{5842}{5910}Děj si též. Já už jsem naježený.
{5912}{6030}Je toho víc.
{6031}{6075}Tlustá paní nám dala spoustu.
{6077}{6119}Jsou ještě teplé.
{6194}{6269}A!|Co je to?
{6271}{6337}To je OK. To není brouk.|To je list.
{6374}{6433}Je to krásné jako tvá dlaň.
{6434}{6481}Je to červené?|Jo.
{6482}{6544}:) Mám rada červenou.
{6634}{6721}Wow, takové nádherné listí..
{7583}{7629}Hej, jsi v pořádku?
{7630}{7703}Jo, jen jsem uklouzl.
{7705}{7788}Měl bys být opatrnější.
{7810}{7843}Tsss!
{8002}{8102}Koukni, že je to nám podobně?
{8206}{8233}No, co myslíš?
{8235}{8265}To je ale ňouma.
{8266}{8346}Proč se s tím nerozdělíš i o naši večeři?
{8348}{8399}Dobrý nápad.
{9820}{9890}Gami, to je potok.
{9892}{10017}Musíme přejít po mostu z kamenů,|ale kameny jsou daleko od sebe.
{10018}{10068}Je to hluboké?|Jojo.
{10093}{10185}Pokud to je mělké, mužů to projít bosky.
{10186}{10262}Není to moc hluboké. Ale vypadá studené.
{10580}{10648}Je to studené, že jo?|Jen trochu
{10650}{10705}Kdybych byl větší, přenesl bych tě na zádech.
{10707}{10809}Jo, přála bych si též být dospěla Gilsone.
{11086}{11168}Je to moc hluboké Gilsone. Bojím se.
{11170}{11224}Ještě trochu dál.
{11266}{11358}2, 3.. Ještě 5 kamenů, OK?
{11462}{11518}Štěňátko! Počkej chvíli Gami.
{11520}{11729}Gilsone, bojím se.
{11778}{11853}Výdrž chvilku. Dostanu tě do bezpečí.
{11855}{11945}Je to bílé stěně. A ty máš rada štěňátka!
{12846}{12901}Pojď dolů, prosím...
{12903}{12998}Chytnu tě, když spadneš.
{13334}{13386}Mám tě!
{13416}{13449}Sakra! Promiň.
{13668}{13720}Kss! Jsi zlý!
{13886}{13957}Protivná kočka.|Gilsone!
{13958}{13990}Gami.
{14063}{14144}Jaksi mohl?
{14351}{14486}Jaksi mohl? Měla jsem takový strach..
{14488}{14599}Promiň Gami, už to neudělám.
{14601}{14645}Měla jsi chvilku počkat.
{14646}{14702}Voda byla příliš hluboká.
{14704}{14795}A já navíc nevidím..|Jaksi mohl jen tak odejít?
{14797}{14877}Už mne nikdy neopouštěj, ano?
{14878}{14976}Gilsone?|Kam jsi zase šel?
{15121}{15178}Co se děje?|Kde jsi?
{15214}{15293}Co děláš?|Odpověz mi Gilsone!
{15385}{15475}Co to je za hluk?|To zní jako štěkání psa.
{15560}{15599}To je dětský hlas.
{15710}{15796}Je tam někdo? Pomoc! Pomoc!
{15818}{15893}Pomoc..
{15895}{15920}Co se děje?
{15922}{15985}Kdo je tam?
{15986}{16041}Svatá Krávo!|(pozn. kráva je v buddhismu svatá, tj něco jako Ježíši!)
{16090}{16227}Pane, prosím pomozte mi. Za chvíli spadnu.
{16229}{16313}To je zvláštní strom. Roste na něm kdeco.
{16315}{16389}Wow, jak se ten pytlík s rýžovým koláčem tam dostal?
{16391}{16429}Říkal jste rýžový koláč?|Sakryš!
{17696}{17784}Je tu teplo.|Děkuji.
{17840}{17893}Je pozdě. Měla bys jít do postele.
{17895}{17946}Moc vám děkuji Pane.
{17948}{18064}Buddha má pro všechno nějaký účel.|Pěkně sny.
{18170}{18226}Kluků, měl bys taky spát.
{18228}{18285}Vezmu tě někde kde je tepleji.
{18324}{18364}Co se děje? No tak.
{18408}{18529}Pane, myslím že chce zůstat blízko Gilsona.
{18530}{18580}Aha. Tak proto..
{18614}{18693}Ale bude tu zima..
{18789}{18855}Už je pozdě. Běžte spát.
........