1
00:01:39,152 --> 00:01:40,936
- Pozri sa na to! Pozri sa na to!
- Pozrimeže na to!

2
00:01:40,987 --> 00:01:43,104
Ocino ťa naučí chodiť.
Kto to tam je?

3
00:01:43,156 --> 00:01:45,274
Kto to tam je?
To je mamina?

4
00:01:45,341 --> 00:01:47,292
Na zdravie, maličký.
Na zdravie.

5
00:01:47,360 --> 00:01:49,962
Margie, zlatko,
môžeš si vziať Nell?

6
00:01:50,046 --> 00:01:52,548
- Už meškám.
- Mamina je tu!

7
00:01:52,615 --> 00:01:54,583
<i>Ahoj!</i>

8
00:01:54,634 --> 00:01:55,918
<i>Oh!</i>

9
00:01:55,969 --> 00:01:57,636
Oh, to sa ale
pekné topánky.

10
00:01:57,704 --> 00:01:59,404
Sú malé, omínajú.

11
00:01:59,472 --> 00:02:00,923
A tieto šaty sú
príliš výstredné.

12
00:02:00,990 --> 00:02:02,424
Viac si to užiješ

13
00:02:02,475 --> 00:02:04,142
keď spoznáš ostatných zamestnancov.

14
00:02:04,227 --> 00:02:06,345
Tu máš ... to posledné, čo
potrebuješ sú pľuzgiere.

15
00:02:06,429 --> 00:02:07,980
Vďaka.

16
00:02:08,064 --> 00:02:09,464
Prajem pekný deň.

17
00:02:09,515 --> 00:02:10,816
Aj tebe.

18
00:02:10,900 --> 00:02:12,801
Ak bude volať Don, povedzte mu,
že som na tie raňajky zabudol.

19
00:02:12,852 --> 00:02:14,987
- V kancelárii budem o 10:00.
- Večera je o 7:00!

20
00:02:15,054 --> 00:02:16,471
<i>Vidíme sa večer!</i>

21
00:02:16,522 --> 00:02:17,973
Som na teba hrdá.

22
00:02:18,041 --> 00:02:21,860
Dočasne vypomáham
na krajskom úrade.

........