1
00:00:00,000 --> 00:00:04,052
<i>Děti, v mnoha příbězích
jsem velký romantik,</i>

2
00:00:04,053 --> 00:00:06,221
<i>který hledá pravou lásku.</i>

3
00:00:06,222 --> 00:00:08,790
<i>Ale v tomhle
jsem prostě vůl.</i>

4
00:00:08,791 --> 00:00:13,428
Tak lidi,
dnes je den D.

5
00:00:13,429 --> 00:00:16,130
Pozval jsem Tiffany, aby se podívala
na mou sbírku starých starých foťáků.

6
00:00:16,131 --> 00:00:17,332
Tedova návnada.

7
00:00:17,333 --> 00:00:18,399
Návnada?

8
00:00:18,400 --> 00:00:20,635
Skutečný gentleman
pozve čestnou dámu

9
00:00:20,636 --> 00:00:22,937
na předstíranou návnadu
ve svém bytě.

10
00:00:22,938 --> 00:00:25,406
Nějaká věc, zájem,
nebo činnost, kterou alespoň pět minut

11
00:00:25,407 --> 00:00:26,908
oba předstíráte,
že máte rádi

12
00:00:26,909 --> 00:00:29,377
než ona houpne na
tvojí disko tyč.

13
00:00:29,378 --> 00:00:30,945
Jako když si přijde
"půjčit knihu"

14
00:00:30,946 --> 00:00:32,981
nebo "přehrát desku
na vinylu."

15
00:00:32,982 --> 00:00:34,315
Nebo se podívat
na nový plagát s rapery.

16
00:00:34,316 --> 00:00:36,050
Plagát s rapery?

17
00:00:36,051 --> 00:00:37,285
Na koho by tohle
mohlo fungovat?

18
00:00:37,286 --> 00:00:39,454
Bylo to první týden
na vysoké.

19
00:00:39,455 --> 00:00:41,422
Vážně sem žrala
Wu-Tagn Clan.

20
00:00:42,391 --> 00:00:43,925
Jo, návnada je laciná.

21
00:00:43,926 --> 00:00:46,694
Musí to být dost zajímavé,
aby jsi dostal holku k sobě,

........