1
00:00:19,803 --> 00:00:24,570
Povím vám příběh.
Příběh o životě a smrti.

2
00:00:25,109 --> 00:00:26,371
Mé smrti.

3
00:00:27,044 --> 00:00:31,674
Ale ještě předtím se musíme
vrátit tam, kde to začalo.

4
00:00:31,749 --> 00:00:35,082
Když byl Bůh zaměstnán stvořením světa,

5
00:00:35,152 --> 00:00:37,814
kde byla zatím jen vesmírná hmota.

6
00:00:37,888 --> 00:00:40,049
Boží plastelína, pokud chcete.

7
00:00:40,124 --> 00:00:44,117
Zatímco se Bůh zabýval touhle
plastelínou a vytvářel vše živé,

8
00:00:44,194 --> 00:00:47,823
dal smrt do úschovy do keramické nádoby,

9
00:00:47,898 --> 00:00:50,662
dokud nevymyslí, co s ní.

10
00:00:50,734 --> 00:00:53,635
Jednoho dne dal Bůh nádobu žábě a ropuše,

11
00:00:53,704 --> 00:00:59,074
aby ji chránily před poškozením, zatímco on
bude vytvářet něco víc fantastičtějšího.

12
00:00:59,143 --> 00:01:02,510
Proč ji dal žábě a ropuše, to nikdy nepochopím.

13
00:01:02,579 --> 00:01:05,139
Ale jedna věc vede k druhé.

14
00:01:05,215 --> 00:01:08,275
Nádoba se rozbila a vypustila smrt ven.

15
00:01:08,352 --> 00:01:11,219
A od té doby, musí vše živé umřít.

16
00:01:11,288 --> 00:01:15,452
Tak tady to máte.
Záhada smrti je konečně objasněna.

17
00:01:15,526 --> 00:01:18,427
Což nás přivádí k mému příběhu.

18
00:01:18,495 --> 00:01:22,158
Každý umře, tak to prostě je.

19
00:01:22,232 --> 00:01:25,929
Hodiny života tikají
stejně rychle pro všechny.

20
00:01:26,003 --> 00:01:29,166
A všichni víme, že jednoho dne
se ty hodiny zastaví.

21
00:01:29,239 --> 00:01:32,970
A když se to stane,
máme jen čas říct...

22
00:01:36,747 --> 00:01:39,307
Bylo mi řečeno, že o tom
nemám diskutovat, ani se ptát

23
00:01:39,383 --> 00:01:42,011
nebo se tomu pokoušet rozumět.
........