{1}{1}23.976|www.titulky.com
{1060}{1200}Xtro: | Zlo z pekla
{3870}{3921}Katie ... Katie pojď. Pojď, pojď.
{4051}{4102}Mami. Počkej! | Ona se vrátí brzy.
{4463}{4488}Tony!
{4545}{4566}Tony!
{4590}{4607}Pojď!
{4647}{4673}Katie!
{4750}{4774}Co je Katie!
{4797}{4856}No tak! Pojď!
{5066}{5123}Tati! | Co se děje?
{5123}{5140}Já nevím!
{5669}{5704}Tati!
{5866}{5886}Tati!
{5906}{5943}Tony! | Zpátky!
{5963}{6031}Zpátky! | Tony!
{6145}{6157}Tati!!
{6262}{6291}Tati!
{6479}{6505}Tony!
{6778}{6802}Tati!!
{6839}{6862}Ta ..
{6955}{6969}Tati?
{7306}{7323}Tony...
{7334}{7354}Co se děje?
{7365}{7391}Měl jsi noční můru?
{7418}{7446}Pověz mi o tom.
{7455}{7489}Táta se na mě díval.
{7502}{7543}Tony byl to jen sen. | Pojď.
{7568}{7603}"Ale on byl odveden pryč!
{7616}{7653}Odešel nám, víš.
{7695}{7753}On se zase vrátí, | Stále nás miluje.
{7761}{7802}Samozřejmě, že nás má rád. Jdi | spát.
{7830}{7854}Dobrou noc miláčku.
{7976}{8050}Co se stalo? | Neboj se, Analise. Je to to samé.
{8053}{8078}Mám s ním promluvit?
{8197}{8237}Nechápu ty noční můry.
{8256}{8293}Myslela jsem, že už to překonal.
{8298}{8317}On potřebuje otce.
{8334}{8356}Ale jsi tady ty.
{8370}{8393}Mě nemá rád.
{8406}{8447}To není pravda. | Ano, je.
{8448}{8479}Je posedlý Samem.
{8486}{8533}Tati, tati, že ano. | Táta mohl udělat všechno lépe ...
{8539}{8571}Je to už 3 roky.
{8582}{8630}Jak je možné si pamatovat všechny ty | věci?
{8637}{8657}Líbíš se mu.
{8685}{8696}Opravdu?
{8709}{8737}Jasně.
{8750}{8801}I když nemá pocit, že jsi | jeho otec.
{8815}{8849}Je třeba, aby jste trávili více času společně.
{12092}{12163}Co to je? Viděš něco? | Zůstaň v autě!
{12589}{12641}Zůstaň v autě!
{13990}{14027}Bene!
{15067}{15100}Zapomeň na to!
{15115}{15153}Pojď už!
{15778}{15817}Mami!
{15824}{15852}Mami! | Tony!
{15857}{15887}Mami...
{15911}{15928}Ahoj, Tony ...
{15949}{16024}V pořádku, miláčku. | Měl jsi noční můru.
{16038}{16072}Vraťťt se do postele.
{16898}{16949}Co to je? | Co se děje?
{16985}{17039}Hlad?
{17286}{17313}Tady.
{17689}{17712}Kdo je tam?
{17806}{17828}Kdo je tam?
{18004}{18023}Kdo je tam?
{18104}{18141}Divine vrat se!
{18149}{18240}Co si myslíš, že děláš? | Divine zpátky!
{18251}{18294}Divine! | Poběž!
{18429}{18453}Buď zticha!
{20718}{20739}Cítíš se lépe?
{20792}{20822}Jsi na mě naštvaný?
{20870}{20891}Co se děje?
{20920}{20938}Je to Joe?
{20939}{20987}Táta, je zraněný ... | Co?
{21003}{21038}Ach, Bože ...
{21083}{21130}Ach, bože!
{21200}{21217}Joe!
{21218}{21251}Neboj, mami.
{21258}{21286}Co se stalo?
{21296}{21339}Kde jsi zraněný? | Neboj, mami.
{21368}{21391}Joe!
{21403}{21448}Co? | Zavolej doktora!
{21448}{21502}Bože, co to je? | Rychle!
{21527}{21566}Analys! | Zavolej Analys!
{21627}{21648}Bolí to?
{21675}{21696}Bolí to?
{21716}{21755}Bolesti? Žádná bolest. | Nao
{21776}{21842}A odkud je všechna ta krev? | Já nevím.
{21847}{21861}Od tebe?
{21883}{21910}Táta mě poslal.
{21923}{21955}Jak to poslal?
{21962}{22014}Já nevím ... | Jen vím, že jsem cítil něco lepkavého.
{22046}{22091}Říkám ti spát.
{22108}{22134}Lehnout.
{22191}{22214}Děkuji Vám doktore.
{22236}{22257}To je všechno?
{22298}{22346}Dobrý noc, Tony. | Dobrou noc.
{22398}{22433}Dobře se přikryj, drahý.
........