1
00:00:16,530 --> 00:00:21,026
<i>Na světě jsou v podstatě dva druhy lidí.</i>

2
00:00:21,202 --> 00:00:24,571
<i>Ti, co mluví, a ti, co jednají.</i>

3
00:00:24,705 --> 00:00:28,489
<i>Většina lidí jen mluví. Nic jiného neumí.</i>

4
00:00:29,585 --> 00:00:34,046
<i>Ale v konečném výsledku
mění svět ti, co jednají.</i>

5
00:00:34,715 --> 00:00:39,673
<i>A tím mění také nás.
Proto na ně nikdy nezapomínáme.</i>

6
00:00:40,471 --> 00:00:42,013
<i>Ke které skupině patříte vy?</i>

7
00:00:42,139 --> 00:00:43,681
<i>Jen o tom mluvíte,</i>

8
00:00:43,807 --> 00:00:46,381
<i>nebo s tím něco děláte?</i>

9
00:00:46,560 --> 00:00:52,349
<i>Věřte mi, to ostatní
jsou jen hospodské žvásty.</i>

10
00:01:08,749 --> 00:01:11,370
Irsko

11
00:01:39,196 --> 00:01:43,490
<i>Mír je prý nepřítelem paměti.</i>

12
00:01:44,493 --> 00:01:46,949
<i>To platilo i pro mé syny.</i>

13
00:01:50,457 --> 00:01:54,241
<i>Už delší dobu
jim připadala minulost jako sen,</i>

14
00:01:55,421 --> 00:01:57,045
<i>vybledlá a nevýrazná.</i>

15
00:01:58,966 --> 00:02:02,714
<i>A pak náhle, jako by neuplynul ani den,</i>

16
00:02:06,891 --> 00:02:08,468
<i>se vrátila.</i>

17
00:02:09,560 --> 00:02:11,802
<i>Viděl jsem jim to na očích.</i>

18
00:02:12,771 --> 00:02:15,856
<i>V jejich přítomnosti jsem to jasně cítil.</i>

19
00:02:19,570 --> 00:02:21,978
<i>Něco je volalo zpátky.</i>

20
00:02:40,549 --> 00:02:42,376
Něco se stalo.

21
00:03:05,032 --> 00:03:07,737
Ne! Už dost! Dost!

22
00:03:09,495 --> 00:03:13,030
Prosím, nechte mě! Bože můj! Prosím!

23
00:03:13,624 --> 00:03:15,700
Bože, ne, nechte mě...

24
00:03:25,844 --> 00:03:27,125
Kněz?

........