1
00:00:00,391 --> 00:00:04,542
<font color=#00FF00><i>V předchozích dílech Melrose Place:</i></font>
Ahoj, já jsem Ella, juniorská publicistka.

2
00:00:04,671 --> 00:00:06,839
<i>Jonahu, jsi neuvěřitelně nadaný filmař.</i>

3
00:00:06,873 --> 00:00:10,810
Miluji tě, opravdu ani, ale od okamžiku,
kdy jsme se zasnoubili, se toho hodně stalo.

4
00:00:10,811 --> 00:00:13,913
<i>Měl bych být s někým, kdo ve mě věří.</i>

5
00:00:13,947 --> 00:00:15,881
<i>Vím, že ti není souzeno být s ním.</i>

6
00:00:15,916 --> 00:00:17,616
Řekni mi, že k němu necítíš to samé.

7
00:00:17,651 --> 00:00:19,118
Měl bys jít.

8
00:00:19,152 --> 00:00:21,253
Celý život jsem chtěla být doktorkou.

9
00:00:21,288 --> 00:00:23,222
Pořád mám obavy ohledně vašich financí.

10
00:00:23,256 --> 00:00:24,824
Já to nějak zvládnu.

11
00:00:24,858 --> 00:00:26,058
Bože, opravdu se z tebe stala profesionálka.

12
00:00:26,092 --> 00:00:26,992
Profesionál je vždy nejlepší...

13
00:00:27,027 --> 00:00:28,360
<i>na práci, nebo ne?</i>

14
00:00:28,395 --> 00:00:31,430
<i>Lauren, nikdy jsem nechodil s nikým takovým, jako jsi ty.</i>

15
00:00:31,464 --> 00:00:32,898
Někdo toho vypil až příliš?

16
00:00:32,933 --> 00:00:35,267
Dal jsi mi něco do pití, že ano?

17
00:00:35,302 --> 00:00:36,735
Bože, Lauren. Odvezte ji na sedmičku.

18
00:00:36,770 --> 00:00:38,938
Co se s ní stalo?
Vypadá to na předávkování.

19
00:00:38,972 --> 00:00:40,673
<i>Amanda Woodwardová nepřijede přes celou zem jen proto,</i>

20
00:00:40,707 --> 00:00:44,310
aby nás poplácala přes ruce.
Je to prezidentka WPK.

21
00:00:44,344 --> 00:00:45,511
Amando.

22
00:00:45,545 --> 00:00:46,812
Moje přítelkyně Jane říkala,

23
00:00:46,847 --> 00:00:49,348
že mohu zůstat v domě, a nemůžu se dočkat,

24
00:00:49,382 --> 00:00:51,717
až se stanu součástí života každého z vás.

........