1
00:00:04,251 --> 00:00:07,778
Hermane, už se vrátil Eddie ze školy?

2
00:00:08,855 --> 00:00:12,484
To nevím, Lily.
Právě jsem příšel.

3
00:00:12,559 --> 00:00:17,428
Zůstal jsem v salonu trochu déle,
rozkládal jsem tam pár věcí pro šéfa.

4
00:00:17,497 --> 00:00:20,955
Já jen, že připravuji večeři a
chtěla jsem se ho zeptat co chce za dezert.

5
00:00:21,034 --> 00:00:23,332
Dej mi vědět až přijde domů.

6
00:00:24,504 --> 00:00:28,770
- Hmm?
- Řekla jsem, abys mi dal vědět, až se vrátí domů?

7
00:00:28,842 --> 00:00:30,833
Jistě drahá.

8
00:00:37,050 --> 00:00:39,075
Už se tam nikdy nevrátím!

9
00:00:39,152 --> 00:00:41,643
Nikdy, nikdy, nikdy!

10
00:00:42,789 --> 00:00:45,758
Můžeš si dělat co budeš chtít!
Já už tam nikdy nepůjdu!

11
00:00:45,826 --> 00:00:48,260
Už nikdy v životě.!

12
00:00:53,100 --> 00:00:56,797
Je mi jedno co mi uděláš.
Radši umřu než bych se tam vracel.

13
00:00:56,870 --> 00:00:59,771
Už nikdy, nikdy, nikdy, nikdy!

14
00:01:01,141 --> 00:01:03,701
Se školou jsem skončil.
Nikdo už mě tam neuvidí!

15
00:01:03,777 --> 00:01:07,372
Nevrátím se tam ani za milion let!

16
00:01:11,385 --> 00:01:13,376
Lily.

17
00:01:15,088 --> 00:01:18,023
- Lily.
- Ano drahý?

18
00:01:18,091 --> 00:01:20,525
Myslím, že Eddie už je doma.

19
00:02:07,926 --> 00:02:11,526
1x19 Eddieho přezdívka

20
00:02:26,893 --> 00:02:31,728
Ale hermane, to že Eddie říká všechny
ty věci, o tom jak skončí se školou,
musí mít nějaký důvod.

21
00:02:31,798 --> 00:02:35,632
- To ses ho na to nezeptal?
- Možná ho prostě jen poslali domů.

22
00:02:35,702 --> 00:02:37,431
Dědi si vždy dělají legraci.

23
........