1
00:00:12,441 --> 00:00:13,507
To je Liamův stůl.

2
00:00:13,576 --> 00:00:15,200
Věřím, že věci
se vyvíjí dobře

3
00:00:15,200 --> 00:00:16,404
s překrásnou slečnou Branford.

4
00:00:16,438 --> 00:00:17,165
Jasně.

5
00:00:17,373 --> 00:00:18,146
"jasně"?

6
00:00:18,716 --> 00:00:19,804
To byla teda chabá odpověď.

7
00:00:19,804 --> 00:00:21,410
Když jsi ve vztahu se ženou

8
00:00:21,410 --> 00:00:23,623
která ti posílá něco tak
šťavnatého jako tohle.

9
00:00:23,658 --> 00:00:25,960
"Toužím po tvé chuti.

10
00:00:25,995 --> 00:00:28,748
Tvé silné ruce hladící mou..."

11
00:00:31,367 --> 00:00:33,935
To...
To je...

12
00:00:33,969 --> 00:00:34,903
Dráždivé, co?

13
00:00:34,938 --> 00:00:36,301
Co budu dělat?

14
00:00:36,301 --> 00:00:37,574
To co bys měl...

15
00:00:37,608 --> 00:00:39,243
Běž ji najít!
Tout de suite!

16
00:00:39,277 --> 00:00:41,011
Tout de suite.
Ne, nemůžu, musím...

17
00:00:41,046 --> 00:00:43,749
Liame, Beth ti nabízí
spontánnost, možnost...

18
00:00:44,283 --> 00:00:45,417
Vášeň!

19
00:00:46,051 --> 00:00:46,918
Teď budeš odmítat předehry,

20
00:00:46,953 --> 00:00:50,833
a budeš ji uvádět do
nejistoty, bez půvabu.

21
00:00:51,758 --> 00:00:52,792
Tvoje romantika vzkvétá...

22
00:00:53,793 --> 00:00:56,161
... jako květina.

23
00:00:56,196 --> 00:00:58,864
Chceš zabít tu
krásnou květinu?

........