1
00:00:00,042 --> 00:00:01,960
<i>V předchozích dílech</i>

2
00:00:01,960 --> 00:00:03,045
Myslím, že to na večeři nestihnu.

3
00:00:03,504 --> 00:00:05,297
Vypadá to, že se vracím, když vyřeším

4
00:00:05,506 --> 00:00:07,841
nějakou kapitolu v životě lidí, které sleduju.

5
00:00:08,467 --> 00:00:09,801
Co se stane, když při cestování zemřeš?

6
00:00:09,927 --> 00:00:11,261
Prostě zmizíš?

7
00:00:11,261 --> 00:00:11,970
Vrátíš se?

8
00:00:12,012 --> 00:00:13,430
-Vrátíš se mrtvý?
-Neumřu.

9
00:00:14,640 --> 00:00:16,308
Proč my Liv? Proč?

10
00:00:16,600 --> 00:00:17,935
Proč se nám to děje?

11
00:00:18,143 --> 00:00:18,894
Řekl ti, že viděl Livii?

12
00:00:19,019 --> 00:00:20,437
Jacku, přestaň.

13
00:00:20,479 --> 00:00:21,480
Víš kolik je hodin?

14
00:00:21,563 --> 00:00:22,940
Moje hodinky to nezvládly.

15
00:00:23,315 --> 00:00:23,982
Vem si moje.

16
00:00:24,816 --> 00:00:27,110
Potkal jsi někdy někoho známého když jsi cestoval?

17
00:00:27,236 --> 00:00:28,445
Ne, zatím ne.

18
00:00:28,570 --> 00:00:30,072
Ahoj, vítej zpátky.

19
00:00:30,113 --> 00:00:31,782
Jacku, rozešli jsme se před osmi lety.

20
00:00:31,782 --> 00:00:32,950
Jo, vzala sis mého bratra, Katie.

21
00:00:32,991 --> 00:00:34,826
Nemůžeš to jen tak přejít a servírovat krocana.

22
00:00:34,952 --> 00:00:37,329
Neopustila jsem tě, kvůli němu a nemůžu ta to, že Livia umřela.

23
00:00:37,329 --> 00:00:38,247
Ztratíš Katie.

24
00:00:39,122 --> 00:00:40,040
Víš to, že?

25
00:00:40,290 --> 00:00:43,126
-Ne bez boje.
........