{1435}{1495}www.titulky.com
{1515}{1546}Vstávat!
{4464}{4486}Pojďme!
{4490}{4512}Kdo je?
{4524}{4579}Ty bastarde!|Nemysli si, že ješte někdy vyjdeš ven!
{4598}{4627}Znova jste bojoval s manželkou?
{4632}{4680}Nepřišel jsem domů minulou noc!
{4685}{4718}Tak jste si o to koledoval!
{4721}{4754}Myslíte si, že já to chci?
{4759}{4848}Moje přítelkyně mi vyhrožovala,že se zabije|Když s ní nezůstanu!
{4853}{4908}To byla věc života a smrti!|Jak bych to mohl připustit?
{4913}{4972}Co dělá ženatý muž jako vy s přítelkyní?
{4977}{5039}My italové jsme lidmi lásky.
{5044}{5102}Nemůžeme bez toho žít.
{5106}{5214}To všichni číňani potřebují pracovat.|Tomu byste nerozuměl.
{5217}{5284}Rozumím.|My jsme různorodí.
{5294}{5342}Musíme jít do práce.|Co budeš dělat?
{5344}{5404}Nemůžu vyjít ven!! Moje žena by mě zabila!
{5409}{5438}Tak uhni nabok a nech mě jít.
{5440}{5502}Ona zabije nás oba!!
{5512}{5574}No tak půjdem přes balkon.|Užij si to schovávání.
{5589}{5630}Co okolo toho Španěla v přízemí?
{5632}{5666}Uklidni se.Sleduj mě!
{5786}{5811}Hej, Já půjdu první!
{6001}{6075}Ahoj...
{6282}{6306}Jste v pořádku?
{6308}{6363}Číňani nevědí jak se používají schody?
{6375}{6426}Italský pár bojuje na schodišti!
{6428}{6457}Pojďme.
{6459}{6500}Proč jsi mi dal signál ke skoku?
{6500}{6531}Signalizoval jsem neskákat!
{6536}{6577}Měl jsi to teda říct.|Chystal sem se ...
{6579}{6598}Říct Ti, co se děje,
{6603}{6648}ale ty jsi už skočil!
{7989}{8027}Soukromý Detektiv Matt?
{8056}{8090}Stát!
{8126}{8150}Šéfe!
{8152}{8186}Co děláš na zemi?
{8188}{8241}Nic...l právě jsem cvičil...
{8533}{8576}Proč jsi neopravil světlo?
{8578}{8634}Světlo je v pořádku.|To je vypnutý proud.
{8660}{8732}Jelikož dlužíte za elektřinu,|tak jsme vás vypnuli dokud nezaplatíte.
{8737}{8778}Zřejme jsou účinní,|když jim dlužite!
{8782}{8866}A co mě... nezaplatili za tři mesíce|a ja musím pracovat každý den!
{8878}{8907}Co tím chcete říct?
{8912}{8943}Kdyby nebylo mě,
{8946}{9003}neměl byste žádnu práci!
{9006}{9054}Bez práce,|kterou teďka děláte, byste zůstal ve Španělsku?
{9066}{9085}To je pravda.
{9090}{9137}Kdybych měl peníze, Zaplatil|bych elektřinu za Vás.
{9142}{9187}Teď kecáte!
{9235}{9269}Hledal mě někdo?
{9276}{9310}Jenom nějaký chlapi z telefonní společnosti.
{9314}{9377}Co mi chtěli?
{9379}{9446}Nic.|Oni jenom přišli odnést telefon.
{9466}{9521}To vysvetľuje, proč je tu taký klid.
{9550}{9605}Oh,hledal vás taky|plešatý muž,jmenoval se Alonso.
{9612}{9631}Byl sám?
{9634}{9674}Ne, byl s dvěma obrovskými svalovci.
{9686}{9710}Co chtěli?
{9713}{9744}Říkali, že jste jim slíbil
{9749}{9778}že včera vyrovnáte hráčsky dluh | 100.000,- peset.
{9797}{9866}Správně... To byl náš tajný kód.
{9874}{9942}Ty peníze nějak souvisí se současným případem.
{9947}{9988}Ptal se, kdy se vrátíte.
{10000}{10058}Když příště příjde,|řekni mu, že jsem služebně odcestoval.
{10137}{10180}To je další kódovaná zpráva...
{10192}{10228}Vy sám mu líp řeknete kódovanou zprávu.
{10233}{10252}Proč?
{10254}{10290}Říkal, že se vrátí odpoledne.
{10302}{10324}Které, je právě teď.
{10326}{10394}Co? Proč jste mi to neřekl dřív!
{10401}{10451}Co ten velký kšeft?|Je to další kódovaná zpráva?
{10454}{10509}Přesně. Prakticky věc života a smrti!
{10514}{10566}Znamená to že, se musím|někde hned schovat!
{10636}{10653}Od této chvíle,
{10658}{10722}jste úřadující předseda této agentury.
{10725}{10789}Jste zodpovědný zatímco tu nebudu.
{10839}{10870}To je povýšení, není?
{10875}{10916}Tak co zvýšit ceny...?
{10959}{10990}To je beznádějné!
{11050}{11134}Úřadující předseda ... je stále předseda.
{11163}{11199}Radši si vezmu kravatu.
{11310}{11398}Prosím, posaďte se. Předtím, než vezmu Váš případ,
{11401}{11449}prostudujte si prosím má obchodní pravidla.
{11504}{11611}Vraždy a žhářství nedělám.|Vloupačky a krádeže nedělám,
{11621}{11654}protože na to nemám kuráž.
{11659}{11710}Teď můžete říct, co pro Vás můžu udělat.
{11714}{11750}Chtěl bych, abyste mi někoho našli.
{11753}{11786}Najít nezvěstnou osobu? To jsem nikdy...
{11794}{11837}Vy jste to ješte nikdy nedělal?
{11926}{11964}Ja jsem ješte nikdy nezklamal v hledání osob!
{12007}{12046}Nevěděl jsem, že jste...
{12048}{12120}Číňan? Správně, potomek Draka!
{12127}{12170}Nechci příliš plýtvat Vaším časem.
{12182}{12216}Chci, abyste mi našel jednu ženu.
{12218}{12290}Jmenuje se Gloria a její...
{12293}{12322}Chlapec a děvče?
{12324}{12358}Ne. Vlastně jen jedno dítě.
{12389}{12422}Teda chlapec nebo děvče?
........