1
00:00:50,592 --> 00:00:54,012
BĚŽÍCÍ MUŽ

2
00:00:55,180 --> 00:00:58,684
V ROCE 2017 ZKOLABOVALA
SVĚTOVÁ EKONOMIKA.

3
00:00:58,684 --> 00:01:01,937
ZÁSOBY JÍDLA, PŘÍRODNÍCH ZDROJŮ
A ROPY SE KRÁTÍ.

4
00:01:01,979 --> 00:01:06,024
POLICIE JE ROZDĚLENA DO VOJENSKÝCH
ÚTVARŮ ŘÍZENÝCH ŽELEZNOU RUKOU.

5
00:01:06,024 --> 00:01:10,237
TELEVIZE JE ŘÍZENA STÁTEM
A SADISTICKÁ HRA "BĚŽÍCÍ MUŽ",

6
00:01:10,279 --> 00:01:13,615
SE STÁVÁ NEJPOPULÁRNĚJŠÍM
POŘADEM V HISTORII.

7
00:01:13,866 --> 00:01:17,661
VEŠKERÉ UMĚNÍ, HUDBA A KOMUNIKACE
JSOU CENZUROVÁNY.

8
00:01:17,661 --> 00:01:20,789
PORUŠOVÁNÍ DANÝCH PRAVIDEL
NENÍ TOLEROVÁNO.

9
00:01:20,789 --> 00:01:24,209
PŘESTO V PODZEMÍ PŘEŽÍVÁ
MALÁ SKUPINA ODPŮRCŮ.

10
00:01:24,209 --> 00:01:27,629
TAM KDE NEJSOU MODERNÍ
GLADIÁTOŘI SCHOPNI

11
00:01:27,629 --> 00:01:30,757
POTLAČIT TOUHU
PO SVOBODĚ...

12
00:01:30,757 --> 00:01:34,219
...NASTUPUJÍ MNOHEM
ÚČINNĚJŠÍ METODY.

13
00:01:51,778 --> 00:01:53,739
Jenki 99.
Jaké je vaše pozice?

14
00:01:54,198 --> 00:01:58,577
0-2-0, letová výška 1-5,
jsme nad cílem Echo-Bravo-1.

15
00:01:59,244 --> 00:02:01,622
- Přibližte se a vyhodnoťte situaci.
- Rozumím, přibližujeme se.

16
00:02:09,838 --> 00:02:15,594
Rabování potravin trvá.
Asi 1500 civilistů, žádné zbraně.

17
00:02:16,011 --> 00:02:19,223
Postupujte podle plánu Alfa.
Eliminujte vše, co se hýbe.

18
00:02:19,932 --> 00:02:23,477
Říkám, že dav je neozbrojen.
Tam dole je plno žen a dětí.

19
00:02:23,685 --> 00:02:27,648
- Všechno co chtěj je jídlo, proboha!
- Pokračuj podle plánu Alfa, Richardsi.

20
00:02:28,148 --> 00:02:31,735
- Povstalci musí být eliminováni.
- Táhni k čertu!

21
........