1
00:00:28,046 --> 00:00:31,487
MALÝ NICKY - SATAN JUNIOR

2
00:00:33,047 --> 00:00:37,607
-Ukážu ti, co jsem udělal.
-Už se nemůžu dočkat.

3
00:00:37,607 --> 00:00:42,446
Půjdu se nahoru převléknout,
a pak budeme večeřet.

4
00:01:00,810 --> 00:01:04,048
Dnešní večer patří ženám...

5
00:01:04,329 --> 00:01:06,810
A začínáme.

6
00:01:10,010 --> 00:01:12,770
To byla dřina v kanceláři,
co, paní Dunleavyová?

7
00:01:12,770 --> 00:01:16,252
To se vám uleví,
až se vysvlečete z toho kostýmku

8
00:01:16,252 --> 00:01:19,132
a hupnete do tepláků.

9
00:01:21,531 --> 00:01:25,372
Já bych vám
ty nohy namasíroval.

10
00:01:25,372 --> 00:01:28,491
Samozřejmě že ne rukama.

11
00:01:40,053 --> 00:01:43,814
Teď mi ukázala svoje tajemství.

12
00:01:49,294 --> 00:01:52,734
To je pro mě?

13
00:01:57,934 --> 00:02:00,374
Mami!

14
00:02:01,495 --> 00:02:06,417
Scottie Dunleavy.
Ty si dovedeš vybrat čas.

15
00:02:06,417 --> 00:02:10,417
Vypadni! To nevíš,
že jdeš nevhod?

16
00:02:10,417 --> 00:02:12,537
Já to vezmu.

17
00:02:14,536 --> 00:02:20,536
Buď hodnej, jdi dolů a nech
maminku, ať si udělá pohodlí.

18
00:02:20,536 --> 00:02:25,458
-Kdo je to?
-Velkej pták, co chce maminku.

19
00:02:30,178 --> 00:02:33,739
Proboha, Scottie, není
na tom stromě nějaký člověk?

20
00:02:33,739 --> 00:02:37,580
Řekni jí, že je
to jen velkej pták.

21
00:02:58,302 --> 00:03:00,261
Nazdar, brácho. Vítám tě.

22
00:03:00,261 --> 00:03:01,780
Kam jako?

23
........