1
00:00:01,825 --> 00:00:03,336
V předchozích dílech:

2
00:00:03,337 --> 00:00:05,766
Zničili jste mou reputaci a já
ji chci zpět.

3
00:00:05,834 --> 00:00:09,439
Je to taková zelená budova-dokonalé
sídlo pro mou novou společnost.

4
00:00:09,505 --> 00:00:12,040
Budeme zase jako normální
rodina...

5
00:00:12,107 --> 00:00:13,275
Jak se daří Jill?

6
00:00:13,276 --> 00:00:14,974
Měla jsi pravdu.

7
00:00:14,975 --> 00:00:15,875
Skončilo to.

8
00:00:15,876 --> 00:00:17,749
- Co říkal doktor?
- Že si vedeme skvěle.

9
00:00:17,750 --> 00:00:20,457
- A co dál?
- Je čas na 3D ultrazvuk.

10
00:00:20,525 --> 00:00:23,798
Tobinovi nám zcela rozdrtili
naše finanční jistoty.

11
00:00:23,866 --> 00:00:24,866
Přišli jsme o všechno.

12
00:00:24,867 --> 00:00:29,038
Jeden z lidí, po kterých jste se pídil,
se objevil: Thomas Shayes.

13
00:00:29,106 --> 00:00:30,811
Odkud se Patty Hewesová dozvěděla
o Antique?

14
00:00:30,812 --> 00:00:33,015
Tvůj otec používal na transfer
peněz kurýra.

15
00:00:33,083 --> 00:00:34,116
A koho?

16
00:00:34,117 --> 00:00:36,386
Tvůj otec měl s Daniellou
Marchetti dceru.

17
00:00:36,454 --> 00:00:37,489
Mám nějaký problém?

18
00:00:37,490 --> 00:00:39,157
Ne, pokud budete mluvit
pravdu.

19
00:00:39,158 --> 00:00:42,328
Myslím, že Tessa Marchetti nemá ani ponětí,
co ve skutečnosti provádí.

20
00:00:42,395 --> 00:00:44,062
Ten třetí dokument slouží
pro převod peněz.

21
00:00:44,063 --> 00:00:46,932
Asi byste měl znát pravou příčinu
smrti vašeho otce.

22
00:00:47,000 --> 00:00:48,834
........