1
00:00:03,850 --> 00:00:10,999
Přečasoval LukaZZZ
www.titulky.com

2
00:00:33,880 --> 00:00:38,040
SLADKÝCH SEDMNÁCT

3
00:00:42,560 --> 00:00:45,800
Vítáme prváky

4
00:01:07,640 --> 00:01:09,760
Raz, dva, tři.

5
00:01:10,640 --> 00:01:15,240
Tohle je zkouška. Raz, dva, tři.

6
00:01:15,520 --> 00:01:17,840
Jseš tady, vole

7
00:01:27,360 --> 00:01:29,360
Co je?

8
00:01:32,520 --> 00:01:35,080
Ztratil ses, chlapče?

9
00:02:30,920 --> 00:02:35,360
Čau. Kde máš
staršího bráchu, prcku?

10
00:02:35,360 --> 00:02:37,280
- Žádnýho nemám.
- Ne?

11
00:02:37,280 --> 00:02:41,600
A nejseš ty na vejšku nějak
moc mrňavej? Ještě se pomočuješ?

12
00:02:41,600 --> 00:02:44,080
To ti blahopřeju. Takže hele.

13
00:02:44,080 --> 00:02:48,440
Já poslouchám jen ska muziku,
jasný? Jenom ska.

14
00:02:48,440 --> 00:02:52,080
Ani rap, ani punk, hip-hop nebo
metal, klasiku, klasickej rock,

15
00:02:52,080 --> 00:02:55,440
ani novou vlnu, ani new age, ani
blues grass, ani blues, ani jazz

16
00:02:55,440 --> 00:03:00,400
a už vůbec ne country. Nejsem
balík z vidlákova jako ty

17
00:03:00,960 --> 00:03:04,440
a beru si spodní pelech.

18
00:03:29,240 --> 00:03:32,280
- Ty nedáváš bacha, vole!
- Jo, vole.

19
00:03:32,280 --> 00:03:37,000
- Příště si dávej majzla, prcku.
- Jo, prcku.

20
00:03:52,280 --> 00:03:54,480
K pronajmutí

21
00:04:01,000 --> 00:04:04,920
Dobrý den, já jsem Jones Dylan.
Volám kvůli tomu bytu.

22
00:04:04,920 --> 00:04:09,480
- Tak já vám ho ukážu. Co zítra?
- Ne, radši hned.

........