1
00:00:02,454 --> 00:00:03,504
Titulky od papulky

2
00:00:18,354 --> 00:00:20,963
Korekcia janu-chan

3
00:00:21,363 --> 00:00:22,363
Za chiby sa vopred ospravedlňujeme :D

4
00:00:56,998 --> 00:00:59,266
Ah...horúco.

5
00:00:59,266 --> 00:01:00,726
Yoon Ah, len pozeraj a uvidíš.

6
00:01:02,877 --> 00:01:03,899
Študentka!

7
00:01:09,841 --> 00:01:12,519
Ahoj deti! Ahoj.

8
00:01:13,254 --> 00:01:15,642
Hej, otoč sem hlavu.

9
00:01:16,048 --> 00:01:16,992
Čo?

10
00:01:18,499 --> 00:01:21,932
Kto to zasa bol?

11
00:01:22,724 --> 00:01:24,289
To je také trápne! Kde je predok?

12
00:01:25,407 --> 00:01:27,549
Argh, to je taká otrava!

13
00:01:31,396 --> 00:01:33,004
Čo sú to za ľudia?

14
00:01:33,358 --> 00:01:35,650
Keď ich chytím, uvidím, či ich pustím.

15
00:01:36,459 --> 00:01:37,734
Také trápne!

16
00:01:38,595 --> 00:01:40,414
Čo mám spraviť?

17
00:01:41,926 --> 00:01:42,775
Si mŕtvy.

18
00:01:45,929 --> 00:01:46,733
Kto to bol?

19
00:01:47,513 --> 00:01:49,903
Vypadá ako dinosaurus.

20
00:01:52,159 --> 00:01:53,301
čo je tu smiešne?

21
00:01:55,666 --> 00:01:56,872
Keby si bola nami, nesmiala by si sa?

22
00:02:06,533 --> 00:02:08,579
Chceš to skúsiť ešte raz?

23
00:02:13,017 --> 00:02:16,225
Máš radosť?

24
00:02:16,668 --> 00:02:17,388
Nie.

25
00:02:18,835 --> 00:02:20,055
Čo to robíš?

........