1
00:00:02,321 --> 00:00:03,816
<i>V minulých dílech jste viděli:</i>

2
00:00:03,865 --> 00:00:07,565
Tohle je tvoje dcera.
Jmenuje se Clementine.

3
00:00:07,618 --> 00:00:10,192
- Jsou falešné.
- Vezmu si ten na konci.

4
00:00:10,997 --> 00:00:14,532
- Proč bys mi pomáhala?
- Ženské si navzájem kryjí záda.

5
00:00:18,504 --> 00:00:21,458
- Proč mi to říkáš?
- Prostě to udělej, Pihatko.

6
00:00:24,218 --> 00:00:27,967
- Měli bychom říct, že je můj.
- Jsou i jiné způsoby.

7
00:00:28,014 --> 00:00:32,177
Po těch všech, o které jsme přišli.
Nemůžu přijít i o něho.

8
00:00:32,226 --> 00:00:38,146
Můj klient trvá na tom, abychom
výměnu opatrovnictví vyřešili v klidu.

9
00:00:38,191 --> 00:00:40,479
O toho chlapce přijdete.

10
00:00:41,235 --> 00:00:42,694
To je matka Claire.

11
00:00:43,404 --> 00:00:46,358
Všechno, co jsme s Kate udělali,
bylo kvůli Aaronovi.

12
00:00:46,407 --> 00:00:48,779
Kdo je Aaron?

13
00:00:55,083 --> 00:00:58,368
- Jsem Ben.
- Rád tě poznávám, Bene.

14
00:01:00,338 --> 00:01:03,374
Když tě pustím,
vezmeš mě s sebou

15
00:01:03,424 --> 00:01:05,880
- ke svým lidem?
- Proto jsem tady.

16
00:01:12,016 --> 00:01:14,341
- Jine.
- Co tady děláš?

17
00:01:25,113 --> 00:01:28,197
<i>Haló, Jine? Jsi tam?</i>

18
00:01:30,493 --> 00:01:32,320
<i>Jine, slyšíš mě?</i>

19
00:01:34,247 --> 00:01:37,117
- Haló?
- <i>Jine? Tady Phil.</i>

20
00:01:37,166 --> 00:01:41,294
<i>Kde jsi byl?! Narušitel uprchl.</i>
<i>Prohledáváme východní kvadrant.</i>

21
00:01:41,337 --> 00:01:45,251
- Zamířil na sever.
- <i>Jak to krucinál víš?</i>

22
........