1
00:00:08,301 --> 00:00:10,402
Jen bych chtěl říct,
že po včerejší noci,
2
00:00:10,436 --> 00:00:12,270
si myslím, že bych si zasloužil
větší polovinu housky.
3
00:00:12,304 --> 00:00:13,571
Po včerejší noci,
4
00:00:13,606 --> 00:00:15,673
bych řekla, že si zasloužíš
potlesk ve stoje.
5
00:00:18,842 --> 00:00:21,107
Jelikož se oba usmíváte
a máte ještě trochu mokré vlasy,
6
00:00:21,141 --> 00:00:24,848
tak si dovolím odvodit,
že jste se spolu sprchovali.
7
00:00:26,451 --> 00:00:29,020
Není tak trochu
brzy na chlast?
8
00:00:29,055 --> 00:00:31,525
Já "nechlastám."
9
00:00:31,560 --> 00:00:33,761
Ochutnávám malé
dávky burbonů
10
00:00:33,795 --> 00:00:35,196
ve spojení s mou
oficiální funkcí
11
00:00:35,230 --> 00:00:37,265
jako hlavní koordinátor slavnosti
12
00:00:37,299 --> 00:00:39,666
Firemního výročního
charitativního Galavečera
13
00:00:40,301 --> 00:00:42,502
Firemní výroční
charitativní cože?
14
00:00:42,536 --> 00:00:43,570
Je to diamanty pokrytý večírek
15
00:00:43,604 --> 00:00:45,171
V luxusním domě
u Cliffa a Susan
16
00:00:45,206 --> 00:00:47,640
pro zaměstnance
a klienty Sterlingu,
17
00:00:47,674 --> 00:00:49,375
L.A. smetánku a
významné osobnosti.
18
00:00:49,410 --> 00:00:50,410
A my jsme zvaní?
19
00:00:50,445 --> 00:00:52,080
Ne zváni... předvoláni.
20
00:00:52,114 --> 00:00:53,813
Beverly Hills Brandford
je správně.
21
00:00:53,848 --> 00:00:55,816
Účast je povinná.
22
00:00:55,850 --> 00:00:58,019
........