{1}{1}25.000|www.titulky.com
{656}{709}Co to děláš?
{1066}{1090}Tomáši!
{1417}{1500}TOMÁŠ
{1505}{1554}Tomáši!
{1765}{1815}Tomáši! Počkej!
{1820}{1877}Kam se ženeš?|Je to nebezpečné! Tomáši!
{1881}{1929}Nech mě jít!
{1931}{1961}Stůj, Tomáši!
{1962}{2024}Je po všem! Už pro něj nic nemůžeš udělat!
{2026}{2065}Je příliš pozdě!
{2066}{2114}Musím ho vidět, nech mě jít!
{2116}{2151}Tomáši!
{2218}{2276}Nechť nám Bůh všem odpustí.
{3621}{3669}Co ti to udělali?
{3696}{3744}Co ti to udělali?
{3786}{3852}Co ti to udělali?
{4500}{4548}Dělejte! Mazejte dál!
{4805}{4854}Ježíši!
{4862}{4874}Dělejte!
{4875}{4961}Pohněte sebou!|Za chvíli končí den ...
{5005}{5054}Ježíši!
{5206}{5301}Makejte! Musíme to vyřídit před setměním.
{5381}{5475}Hej!|Co je? O co ti jde?
{5477}{5509}Ježíši!
{5526}{5549}Tomáši!
{5551}{5624}Ježíš, co ti to udělali?
{5626}{5652}Nakonec jsi sem přišel!
{5656}{5705}Johano... ano... nakonec ...
{5706}{5832}Kde jsou ostatní?|- Já nevím... Ježíši.
{5955}{5987}Co ti to udělali?
{5989}{6037}Co ti to děláme?
{6254}{6302}Řek jsem, fofrem!|- Ne, ne.
{6304}{6353}Dělej!|- Ne.
{6354}{6403}Nešahej na něho!
{6404}{6442}Prego, zadrž!
{6454}{6503}Nevíš, co mluvíš!
{6504}{6593}Zmiz mně z očí!|- Mazejte!
{6630}{6659}Půjdeme dál?
{6660}{6724}Tudy! To je nová hrobka pro mou rodinu.
{6730}{6818}Nemáme ale moc času, sabat už skoro začal.
{6995}{7043}Bleskem! Dejte ho dovnitř!
{7075}{7125}Judejci, poslouchejte mě:
{7126}{7182}Římani zabili vašeho pána!
{7182}{7226}Rozežeňte je.
{7248}{7297}Zabili ho!
{7299}{7363}Zabili spravedlivého člověka.
{7363}{7422}Přišel čas spojit síly.|- To je Barabáš!
{7424}{7497}Přišel čas osvobození!
{7499}{7538}Následujte mě!|Pojďte se mnou do boje.
{7539}{7587}Na co čekáš?|Zatkni jej, Caiusi.
{7589}{7637}Následujte mě!
{7639}{7708}Přišel čas činů!|Smrt Římanům!
{7954}{7978}Marie.
{8325}{8423}Prosím, Tomáši. Musíme zavřít hrobku| a odejít, prosím.
{8425}{8498}Ne. Nemůžeme jej tady jen tak nechat.
{8500}{8573}Nedokázali jsem jej ochránit. Měli jsme|mu uspořádat aspoň slušnější pohřeb.
{8575}{8663}Já vím, ale ne teď.|Pojď, prosím tě.
{8673}{8722}Musíme jít, Tomáši!
{8828}{8877}Pojď, jdeme!
{9169}{9217}Rychle, zavřete hrobku!
{9547}{9630}Veturiusi! Přicházejí Pilátovi muži.
{9632}{9650}Mazejte!
{9659}{9708}Odveď odtud ženy.
{9800}{9919}Musíme odejít! Hned.|- Nevím, kdo jsi, ale ...
{9925}{9975}Nenechám tady Mistra.
{9980}{10028}Nemysli jenom na sebe sama.
{10030}{10078}Umřít je tím nejjednodušším východiskem.
{10080}{10126}Mazejte! Běžte!
{10153}{10246}Podívej na jeho matku, podívej se na ostatní.|Ti potřebují tvou pomoc.
{10247}{10292}Ukryj je někde do bezpečí, prosím.
{10293}{10342}Na co ještě čekáte?|Jste šílení?
{10343}{10385}Švihejte pryč odsud, nebo si to ještě rozmyslím.
{10398}{10422}Jdeme!
{10474}{10522}Neopouštím tě, mistře.
{10599}{10637}Díky.|- Idiote!
{10639}{10687}Držte své měče, římští vojáci?
{10689}{10762}Všechno je v pořádku, pane.|- Všechno v pořádku?
{10764}{10812}Kde je ten proklatej zelot Barabáš?
{10834}{10862}Možná Poate că omul nepotrivit |a fost crucificat.
{10864}{10912}To rozhodnutí je v moci Piláta.
{10914}{10962}Ty půjdeš s námi.
{10964}{11012}A učedníci toho mrtvého muže?
{11014}{11068}Utekli.|Zamíchali se do davu.
{11069}{11087}Ty jsi je nechal uniknout.
{11084}{11201}Musíte je zatknout všechny! Každého, kdo|je zamotaný do této revolty.
{11204}{11253}Hledejte je.
{11304}{11340}Utáboříte se tady na noc.
{11344}{11404}Někteří z nich jsou možná dostatečně blbí,|aby se sem vrátili.
{11405}{11453}Jak rozkazuješ.
{11510}{11583}Řekl jsem, že máš jít se mnou.
{12139}{12212}Kam jenom půjdeme?|Vůbec se tady ve městě nevyznáme.
{12214}{12253}Nevím,|neznám to tady.
{12254}{12344}Pojďme do toho domu,| kde jsme naposledy večeřeli s mistrem.
{12345}{12413}To je tamtudy. Pojďte, jdeme!
{12709}{12732}Jane.|- No tak, Marie.
{12884}{12978}Pojď sem! Pojď a obvesel|ubohou osamělou duši.
{12979}{13025}Nech ji být.
{13098}{13121}Tudy.
{13553}{13577}Tady jste!
........