1
00:00:25,799 --> 00:00:30,094
Osmiletý chlapec z Manhattanu
zemřel při převozu do nemocnice.

2
00:00:30,680 --> 00:00:35,424
V hlavních rolích

3
00:00:58,457 --> 00:01:00,331
EPIDEMIE V NEW YORKU

4
00:01:00,751 --> 00:01:03,040
VÍCE NEŽ 1000 OBĚTÍ
"STRICKLEROVY NEMOCI"

5
00:01:18,185 --> 00:01:21,637
Obsazení

6
00:01:24,525 --> 00:01:28,475
Výprava

7
00:01:55,641 --> 00:02:00,183
Hudba

8
00:02:00,269 --> 00:02:04,481
Střih

9
00:02:04,607 --> 00:02:06,232
Výprava

10
00:02:06,359 --> 00:02:09,313
Kamera

11
00:02:17,036 --> 00:02:19,658
Vedoucí výroby

12
00:02:20,206 --> 00:02:23,540
... Centra infekčních chorob.
Je to epidemie?

13
00:02:24,085 --> 00:02:28,084
Ať je přenašečem cokoliv,
choroba se nešíří vzduchem.

14
00:02:28,173 --> 00:02:30,082
Námět

15
00:02:30,175 --> 00:02:32,666
Scénář

16
00:02:37,850 --> 00:02:41,016
Režie

17
00:02:58,287 --> 00:03:01,572
Stricklerova nemoc se poprvé
objevila před dvěma lety.

18
00:03:04,877 --> 00:03:06,668
Stále je neléčitelná.

19
00:03:15,304 --> 00:03:18,139
Podívejte se sama,
doktorko Tylerová.

20
00:03:20,726 --> 00:03:23,478
V celém městě je to stejné.

21
00:03:23,897 --> 00:03:26,851
Z těch šťastnějších
budou doživotní invalidé.

22
00:03:30,986 --> 00:03:33,443
Většina těch dětí to nepřežije.

23
00:03:50,423 --> 00:03:52,215
Potřebujeme vaši pomoc.

24
........