1
00:00:14,471 --> 00:00:16,361
Volají ho Iron Man.

2
00:00:16,362 --> 00:00:19,838
Nikdo neví, kdo to je,
odkud se vzal a kam šel.

3
00:00:19,875 --> 00:00:21,717
Zmizel ihned po té nehodě.

4
00:00:21,718 --> 00:00:23,403
Je to ve všech zprávách!

5
00:00:23,439 --> 00:00:27,562
Je to všude, protože zachránil stovky
životů, když zastavil ten vlak.

6
00:00:27,599 --> 00:00:30,507
Včetně všech v této budově.

7
00:00:30,544 --> 00:00:33,887
Je mi jedno, kdo to je
nebo co udělal.

8
00:00:33,924 --> 00:00:37,222
Všechno co mě zajímá,
je jeho oblek.

9
00:00:37,259 --> 00:00:39,431
Představte si ty možnosti.

10
00:00:39,468 --> 00:00:42,499
Zbraň, která létá a může
být použita jako brnění!

11
00:00:42,535 --> 00:00:44,264
Udělá revoluci ve
zbrojním průmyslu,

12
00:00:44,301 --> 00:00:46,680
a my zbohatneme!

13
00:00:46,717 --> 00:00:49,484
Chci, aby naši nejlepší inženýři
na tom pracovali!

14
00:00:50,531 --> 00:00:51,994
Pane Stane ...

15
00:00:51,996 --> 00:00:53,681
ze všeho, co jsme dosud viděli ...

16
00:00:53,682 --> 00:00:55,789
brnění Iron Mana je
mnohem pokročilejší,

17
00:00:55,823 --> 00:00:57,568
než cokoliv na čem tady děláme.

18
00:00:57,787 --> 00:01:02,311
Ta technologie si vyžaduje roky,
možná desetiletí vývoje!

19
00:01:02,971 --> 00:01:05,878
Za co vás vůbec platím?

20
00:01:05,915 --> 00:01:08,341
Dobře, když to brnění získáme ...

21
00:01:08,342 --> 00:01:10,449
uděláme reverzní inženýrství.

22
00:01:10,545 --> 00:01:12,768
A jak ho máme najít?

23
00:01:15,579 --> 00:01:18,347
Pane?
........