1
00:00:01,703 --> 00:00:03,666
Dámy a pánové...

2
00:00:03,838 --> 00:00:05,099
na baskytaru...

3
00:00:06,040 --> 00:00:08,167
William Murderface!

4
00:00:08,209 --> 00:00:11,144
Murderface!
Murderface!

5
00:00:45,346 --> 00:00:46,677
Hej!

6
00:01:02,196 --> 00:01:05,290
V pořádku. Přidej.
V klidu, klid, klid.

7
00:01:05,333 --> 00:01:07,961
Hej, Pickli, řekni Murderfacovi
cos mě říkat o tom kluky.

8
00:01:08,002 --> 00:01:09,867
- Skvělý.
- Ten kluk cos mu rozbil hlavu?

9
00:01:09,904 --> 00:01:12,532
Tenk kluk byl Dánskej princ.
Věřil bys tomu?

10
00:01:12,573 --> 00:01:13,972
Daňák!

11
00:01:15,076 --> 00:01:18,603
Čumte na to. Má poškození mozku
a frakturu lebky.

12
00:01:18,646 --> 00:01:22,013
A je poslední v linii Dánskýho království.
To je v prdeli, vole.

13
00:01:22,050 --> 00:01:24,518
No, to je to co každej dostane,
když se bude snažit hrát na mojí harfu.

14
00:01:24,552 --> 00:01:27,453
- Paráda.
- Vole, udělat bych to samá věci.

15
00:01:27,488 --> 00:01:29,353
- Daňák.
- Jo, je to oficiální.

16
00:01:29,390 --> 00:01:32,257
Myslím, stáváš se opravdu
dobrej v rozbíjení hlav.

17
00:01:33,194 --> 00:01:36,595
- Hromada sráčů, mimochodem.
- Hej, koukni na to.

18
00:01:36,631 --> 00:01:39,065
Ty vole, e-pozvánka.

19
00:01:39,100 --> 00:01:42,092
- Narozeninová párty pro Murderface?
- Kam to mět být?

20
00:01:42,136 --> 00:01:45,071
- Na záchodě, na autobusový stanici?
- Ó, to je brutální.

21
00:01:45,106 --> 00:01:48,007
Věřils bys, že vršek mojí hlava
udělalá takhle nějak?

22
........