1
00:00:03,000 --> 00:00:10,000
Z anglických titulků přeložil cml77.

2
00:02:00,000 --> 00:02:00,876
Ano?

3
00:02:01,160 --> 00:02:03,230
Dobré ráno.

4
00:02:03,920 --> 00:02:05,831
Už jste se rozhodl?

5
00:02:07,480 --> 00:02:08,754
Ano.

6
00:02:09,280 --> 00:02:12,556
Práce v terénu, odposlouchávání, fotky.

7
00:02:12,880 --> 00:02:14,950
Zaplatíte bez ohledu na výsledek.

8
00:02:15,120 --> 00:02:17,998
A zaplatíte dvojnásobek, když
budete potřebovat důkaz k soudu.

9
00:02:18,520 --> 00:02:20,636
Nepotřebuji.

10
00:02:21,200 --> 00:02:23,873
Počkejte chvíli.

11
00:02:30,880 --> 00:02:32,233
OK.

12
00:02:32,600 --> 00:02:35,398
Máme na to jít, ano?

13
00:02:35,600 --> 00:02:36,919
Ano.

14
00:02:37,400 --> 00:02:39,399
Kdy můžu něco očekávat?

15
00:02:39,060 --> 00:02:40,279
Těžko říct.

16
00:02:40,440 --> 00:02:43,557
Týden, dva.
Den, když to půjde dobře.

17
00:02:44,080 --> 00:02:48,392
Zavolejte mi ve stejnou
dobu nebo pozdě v noci.

18
00:02:48,560 --> 00:02:49,436
V pořádku.

19
00:02:51,840 --> 00:02:54,593
Ale, uvědomujete si...

20
00:02:56,520 --> 00:02:58,397
Prosím.

21
00:02:59,640 --> 00:03:02,108
- Nashledanou.
- Nashledanou.

22
00:03:07,160 --> 00:03:10,914
Tohle až potom.
Máme teď lepší byznys.

23
00:03:11,080 --> 00:03:14,755
Tenhle člověk pospíchá.
Zaplatí 7 táců.

24
00:03:15,520 --> 00:03:20,196
........