0
00:00:07,680 --> 00:00:15,439
Jednou ráno si Rumcajs vyšel
na procházku.

1
00:00:18,720 --> 00:00:24,875
Manko, pojď se honem podívat!

2
00:00:26,120 --> 00:00:32,559
Před jeskyní stála obrovská noha.

3
00:00:32,600 --> 00:00:39,676
Patřil k ní zlý obr.
Ani pozdravit neuměl.

4
00:00:39,720 --> 00:00:48,196
Od zítra je tenhle les můj.
Vy jděte pryč!

5
00:00:48,880 --> 00:00:55,956
Les Řáholec je Rumcajsí!

6
00:00:56,280 --> 00:01:02,958
Mám dobrou náladu, Rumcajsi.

7
00:01:03,000 --> 00:01:14,275
Přijdu po kafi a budeme o ten les
kácet stromy. Cha, cha, cha!

8
00:01:16,120 --> 00:01:22,229
A šel pryč,
aby se na to kácení vyspal.

9
00:01:22,280 --> 00:01:28,276
Jak šel, zamíchal mraky.
Začalo se stahovat na bouřku.

10
00:01:29,960 --> 00:01:34,636
Rumcajs měl starost.

11
00:01:34,920 --> 00:01:42,156
Manko, s tím obrem
bude těžké zápolení.

12
00:01:42,280 --> 00:01:49,118
Když hne malíčkem,
roztrhne velký buk.

13
00:01:49,400 --> 00:01:55,236
Nedělej si dopředu starosti.

14
00:01:55,280 --> 00:02:02,550
Přinesu ti ze sklípku med,
snad se ti udělá líp.

15
00:02:02,600 --> 00:02:07,116
S Rumcajsem to ani nehnulo.

16
00:02:07,160 --> 00:02:15,317
Vtom se ozvala taková rána,
že Rumcajsovi učesala vousy.

17
00:02:15,360 --> 00:02:23,756
Rumcajsi, podívej se,
co máme v medu!

18
00:02:28,720 --> 00:02:34,078
- Co je to?
- Blesk.

19
00:02:34,120 --> 00:02:43,916
Spadl nám do medu.
Sotva se hýbá.

20
00:02:43,960 --> 00:02:54,029
Bylo slyšet smutné elektrické
škrtání. Blesk vystrčil hlavu.

21
00:02:54,080 --> 00:03:05,389
........