1
00:00:40,474 --> 00:00:42,669
Budeš to dělat celou noc?

2
00:00:42,710 --> 00:00:45,645
Tak dlouho, jak bude potřeba.

3
00:00:45,679 --> 00:00:48,614
Zítra ráno nás pověsí.

4
00:00:48,649 --> 00:00:51,140
Ještě není zítra.

5
00:00:52,953 --> 00:00:54,648
Myslíš, že by se
ti praví lupiči

6
00:00:54,688 --> 00:00:56,918
ještě mohli objevit?

7
00:00:56,957 --> 00:01:00,017
To je šance jedna ku milionu, sestro.

8
00:01:00,061 --> 00:01:01,961
Pořád je to šance.

9
00:01:07,468 --> 00:01:09,333
Nemůžete spát, dámy, nebo co?

10
00:01:09,370 --> 00:01:10,701
Kapitáne.

11
00:01:10,738 --> 00:01:12,035
Musíte mě vyslechnout.

12
00:01:12,073 --> 00:01:13,370
My jim ty krávy neukradly.

13
00:01:13,407 --> 00:01:14,669
Byl to Billy Ray a jeho banda.

14
00:01:14,708 --> 00:01:16,300
To tvrdíš ty.

15
00:01:16,343 --> 00:01:17,970
Protože je to pravda.

16
00:01:18,012 --> 00:01:19,980
Za celý život neudělala jedinou špatnost.

17
00:01:20,014 --> 00:01:23,279
Ona...nikdy nelhala,
ani nepila, ani nekouřila.

18
00:01:23,317 --> 00:01:25,148
Co dalšího jsi nikdy nedělala?

19
00:01:25,186 --> 00:01:27,950
Nikdy jsem nebyla na rodeu.

20
00:01:27,988 --> 00:01:29,512
Co dalšího?

21
00:01:29,557 --> 00:01:32,458
Nikdy jsem se nebyla koupat nahá.

22
00:01:36,197 --> 00:01:37,562
Zkus víc přemýšlet.

23
00:01:37,598 --> 00:01:40,192
Chce, abys řekla, že jsi nikdy
nebyla s mužem.

24
00:01:40,234 --> 00:01:42,168
To ne!

25
........