0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
1
00:00:53,640 --> 00:00:57,920
POD PÍSKEM
2
00:02:37,400 --> 00:02:38,880
Jdeme?
3
00:02:44,160 --> 00:02:45,360
Pojď.
4
00:03:40,520 --> 00:03:42,040
Marie, otevřeš mi?
5
00:03:56,400 --> 00:03:57,640
Vstaň.
6
00:04:27,400 --> 00:04:29,000
Rozděláme si oheň?
7
00:06:01,440 --> 00:06:03,000
Dáš si víno?
8
00:06:17,240 --> 00:06:19,480
- Ještě?
- Ještě trošku.
9
00:06:23,000 --> 00:06:24,080
To je dobré.
10
00:06:29,960 --> 00:06:31,440
Chceš jít zítra na pláž?
11
00:06:31,640 --> 00:06:33,440
Ano, jestli bude pěkně.
12
00:06:35,640 --> 00:06:36,680
A na kterou?
13
00:06:36,960 --> 00:06:38,560
Na "německou"
14
00:06:38,680 --> 00:06:40,480
Ano, ta je dobrá.
15
00:06:40,640 --> 00:06:41,800
Není tam moc lidí.
16
00:06:47,800 --> 00:06:48,880
Odkud je to víno?
17
00:06:50,080 --> 00:06:52,440
To je stará láhev z loňska.
18
00:06:52,760 --> 00:06:53,960
Jaké je?
19
00:06:56,680 --> 00:06:58,920
- Dá se pít.
- Nedá!
20
00:07:46,040 --> 00:07:47,880
Konečně dovolená!
21
00:07:52,480 --> 00:07:53,680
Nejsi moc unavený?
22
00:07:53,800 --> 00:07:55,040
Ano.
23
00:09:16,400 --> 00:09:17,920
Děláš to dobře.
24
00:09:38,800 --> 00:09:40,440
........