1
00:02:32,637 --> 00:02:34,131
Co to bylo?

2
00:02:34,806 --> 00:02:37,926
Zlato, jsou děti vzhůru? Co dělají?

3
00:02:41,312 --> 00:02:42,641
Počůral jsem se.

4
00:02:45,483 --> 00:02:47,476
- Kevin počůral postel.
- Naši?

5
00:02:48,361 --> 00:02:50,982
Všechnu tu drahou egyptskou bavlnu.

6
00:02:51,114 --> 00:02:52,988
- Promiň.
- Omlouváš se?

7
00:02:53,199 --> 00:02:55,156
Kámo, nedělej si starosti.

8
00:02:55,243 --> 00:02:57,816
Věř mi, zažiješ to i první rok na vysoké.

9
00:02:58,538 --> 00:03:00,531
Žádná sodovka před spaním!

10
00:03:00,707 --> 00:03:02,367
- Sedni si.
- Já mám sodovku rád.

11
00:03:02,459 --> 00:03:04,996
Jak se máš, chlape? Dobré ráno.

12
00:03:05,086 --> 00:03:06,117
Uděláme si skvělé ráno!

13
00:03:06,212 --> 00:03:09,249
Začneme malou snídaní
s barevnýma kolečkama.

14
00:03:09,716 --> 00:03:11,673
- Tady má tatínek kafe.
- Sem s ním.

15
00:03:11,759 --> 00:03:14,167
Tady máš misku s ovocem, bez koleček.

16
00:03:14,262 --> 00:03:16,338
- Bez koleček?
- Tatínek je nepotřebuje.

17
00:03:16,431 --> 00:03:19,004
Musím je mít.
Tak si pozdějc můžu hlídat, co sním.

18
00:03:19,100 --> 00:03:20,678
Jinak budu mít hlad a vyjím lednici.

19
00:03:20,769 --> 00:03:22,761
Dobře. Spěcháme, protože musíme na hokej.

20
00:03:22,854 --> 00:03:23,885
Třeba bys mohla ty,

21
00:03:23,980 --> 00:03:26,056
protože já potřebuju něco udělat.

22
00:03:26,149 --> 00:03:28,984
Zlato, musíme do obchodu vybrat kachlíčky.

23
00:03:29,068 --> 00:03:31,357
Měl bys je vidět.
Mluvili jsme o tom před týdnem

........