1
00:00:03,000 --> 00:00:08,000


2
00:00:11,001 --> 00:00:16,001
<i>Odvaha tvoří hrdiny,
ale důvěra vytváří přátelství.</i>

3
00:00:16,052 --> 00:00:18,002
Mrtvých přibývá,

4
00:00:18,003 --> 00:00:20,103
počet bitev narůstá

5
00:00:20,104 --> 00:00:22,604
a válka ohrožuje stále více
republikových světů.

6
00:00:22,605 --> 00:00:24,905
Planety jsou ponechány napospas,

7
00:00:24,906 --> 00:00:27,906
zatímco se Jediové se snaží bojovat
na mnoho frontách.

8
00:00:27,907 --> 00:00:30,607
Byla postavena řada
zdravotních stanic

9
00:00:30,608 --> 00:00:32,608
pro pomoc, těm co ji potřebují.

10
00:00:32,609 --> 00:00:34,909
Ale tyto zařízení jsou snadné cíle

11
00:00:34,910 --> 00:00:36,510
pro separatistické útoky.

12
00:00:36,511 --> 00:00:39,811
Po ztrátě kontaktu se zdravotní stanicí
obíhajicí planetu Felucia,

13
00:00:39,812 --> 00:00:43,112
byli Obi-Wan Kenobi, Anakin
Skywalker a Ahsoka Tano

14
00:00:43,113 --> 00:00:45,113
vysláni vyšetřit tento problém.

15
00:00:48,114 --> 00:00:49,814
To je Felucia. Přímo před námi.

16
00:00:49,815 --> 00:00:51,815
Ale, kde je zdravotní stanice?

17
00:00:51,816 --> 00:00:53,816
Na skenerech nic nevidím.

18
00:00:53,817 --> 00:00:55,417
Počkejte, támhle něco je.

19
00:01:01,018 --> 00:01:02,318
Supí droidi.

20
00:01:02,319 --> 00:01:03,619
Držte se.

21
00:01:10,520 --> 00:01:12,820
Myslím, že už víme, co se stalo
té zdravotní stanici.

22
00:01:14,221 --> 00:01:15,821
To není dobré.

23
00:01:15,822 --> 00:01:17,822
Vyřadili vstřikování plazmy.

24
........