1
00:00:05,404 --> 00:00:08,209
Pri toľkom kofeíne si môžete
rovno vziať nejakú kávu.

2
00:00:08,219 --> 00:00:12,369
Nuž, ak by ste dali trochu kávy do tej
kávy, tak by som si vzala nejakú kávu.

3
00:00:13,645 --> 00:00:15,395
- Dobré ráno!
- Ahojte. Dobré ráno.

4
00:00:15,690 --> 00:00:19,159
Myslím že dnes ráno ja zaplatím
mimoriadne ošetrovateľské výdavky.

6
00:00:19,169 --> 00:00:22,269
- Ďakujem! - Vedel som, že som
si mal vziať niečo špeciálne.

7
00:00:22,624 --> 00:00:23,700
Ďakujem.

8
00:00:23,735 --> 00:00:25,285
<i>Nechajte si to.
To je pre vás.</i>

9
00:00:25,636 --> 00:00:27,724
- Candy, musíš mi urobiť láskavosť.
- Iste.

10
00:00:27,734 --> 00:00:29,503
- Presuň sa na štyrku,
západne krídlo. - Dobre.

11
00:00:29,513 --> 00:00:33,541
Vlastne aj štyrka, východné krídlo
má dosť práce a potrebujeme ju tam.

13
00:00:33,736 --> 00:00:36,249
No, ja ju potrebujem v západnom.

14
00:00:36,668 --> 00:00:38,800
Je to tam plné.
Takže, Candy, prosím.

15
00:00:38,810 --> 00:00:42,753
- Žiaden problém. - Chceli sme si dať raňajky.
- Musím ísť. - Dobre. - A čo obed?

17
00:00:42,763 --> 00:00:44,960
- To sa stretnem s Richom.
- Dobre.

18
00:00:44,970 --> 00:00:46,017
Ahoj.

19
00:00:46,640 --> 00:00:48,790
- Kto je Rich?
- Vôbec netuším.

20
00:00:48,992 --> 00:00:51,494
- Máš ten súčet ľudí, Lilyan?
- Kto je Rich?

21
00:00:51,504 --> 00:00:52,664
Ja neviem.

22
00:00:54,314 --> 00:00:56,064
- Dobré ráno.
- Dobré!

23
00:00:56,102 --> 00:00:59,733
- Koľko ich už máš? - 17 a
ďalších 5 čaká. - Dobre.

25
00:01:01,618 --> 00:01:02,868
Hej! Pán Fleming!

........