1
00:00:09,960 --> 00:00:13,640
<i>Je psáno, že v posledních
dnech planety Země,</i>

2
00:00:13,640 --> 00:00:16,280
<i>měli všichni zlé sny.</i>

3
00:00:21,520 --> 00:00:26,000
<i>Od západu po sever toho světa
se lidská rasa sešla,</i>

4
00:00:26,000 --> 00:00:31,240
<i>aby oslavila pohanský obřad
k zahnání zimy a temnoty.</i>

5
00:00:35,200 --> 00:00:39,880
<i>Každý z těch lidí měl hrozivé sny
o strašlivých věcech, které měly nastat.</i>

6
00:00:39,880 --> 00:00:41,920
<i>Ale zapomněli je.</i>

7
00:00:41,920 --> 00:00:44,440
<i>Protože museli.</i>

8
00:00:44,440 --> 00:00:49,440
<i>Zapomněli na své noční můry
plné ohně, války a šílenství.</i>

9
00:00:50,440 --> 00:00:51,960
<i>Zapomněli.</i>

10
00:00:52,920 --> 00:00:54,800
<i>Až na jednoho.</i>

11
00:02:08,800 --> 00:02:11,080
Říkají tomu Legenda o Modré budce.

12
00:02:11,080 --> 00:02:12,160
Oh.

13
00:02:13,200 --> 00:02:18,760
Nikdy jsem tu nebyl.
Nemám rád kostely - jsou moc chladné.

14
00:02:18,760 --> 00:02:23,000
Tohle bývala část kláštera
tehdy v 14. století.

15
00:02:24,520 --> 00:02:27,640
Říká se, že démon spadl z oblak.

16
00:02:27,640 --> 00:02:29,760
Poté se objevil muž.

17
00:02:29,760 --> 00:02:32,160
Muž v modré budce.

18
00:02:32,160 --> 00:02:35,800
Říkali mu posvěcený lékař.

19
00:02:35,800 --> 00:02:37,680
Porazil toho démona

20
00:02:37,680 --> 00:02:40,040
a poté zmizel.

21
00:02:40,040 --> 00:02:42,560
Tomu říkám náhodička.

22
00:02:42,560 --> 00:02:46,840
Říká se, že náhody neexistují.

23
00:02:46,840 --> 00:02:49,480
Kdo ví?

24
........