0
00:00:08,920 --> 00:00:13,914
Císařpán četl noviny.

1
00:00:14,520 --> 00:00:23,838
Rumcajsův obrázek v nich byl velký,
císařpánův obrázek byl malý.

2
00:00:24,600 --> 00:00:30,675
Císařpán se rozčílil.

3
00:00:31,400 --> 00:00:37,077
Hned poslal pro generála.

4
00:00:37,120 --> 00:00:43,389
Nařizuji mobilizaci proti
Rumcajsovi! A rychle!

5
00:00:43,880 --> 00:00:52,959
Po celé Vídni vyvěsili cedule
"Gott strafe Rumcajs".

6
00:00:53,000 --> 00:00:59,792
To jako aby bůh potrestal Rumcajse.

7
00:01:00,400 --> 00:01:06,555
Rumcajs o císařově zlobě nevěděl.

8
00:01:06,600 --> 00:01:15,508
Zrovna kvetly lípy,
tak si vyšel s Mankou do Jičína.

9
00:01:18,520 --> 00:01:23,913
Co tím myslíš, Kastle?

10
00:01:24,360 --> 00:01:34,110
Tím myslím, že už v té oprátce
brzo uvázneš, Rumcajsi.

11
00:01:36,920 --> 00:01:44,873
Táhne na tebe císařpán a vojáci.

12
00:01:48,440 --> 00:01:53,275
Jezuskote!

13
00:01:53,320 --> 00:01:59,555
Tak to se musíme na císařpána
připravit.

14
00:02:00,040 --> 00:02:07,993
Rumcajs si půjčil od Kastla
jemný provaz.

15
00:02:08,600 --> 00:02:16,359
A ještě naposledy
si užili vůně lípy.

16
00:02:16,400 --> 00:02:21,269
Já tu cítím kouř!

17
00:02:21,320 --> 00:02:31,195
To cítíš lunty ke kanonům, koudel
do pušek a pot císařovy kobyly.

18
00:02:34,280 --> 00:02:39,195
Slez, Rumcajsi!

19
00:02:39,240 --> 00:02:46,828
Jsi obklíčený vojáky!

20
00:02:48,280 --> 00:02:59,157
Moment. Jen si tu něco zařídím.
Pak s vámi budu mluvit.

21
00:03:04,920 --> 00:03:10,119
Kudy je nejblíž do Vídně?

22
00:03:16,600 --> 00:03:22,118
........