0
00:00:40,080 --> 00:00:48,510
Manka vařila loupežnickou polévku.

1
00:00:48,560 --> 00:00:51,870
Už bude?

2
00:00:51,920 --> 00:01:00,191
Loupežnická polévka se musí vařit
pomalu.

3
00:01:14,280 --> 00:01:29,310
Pálí mě pod jazykem. Cipísku,
jdi se podívat, co se stalo!

4
00:01:34,080 --> 00:01:41,395
Bylo to u jelení studánky.

5
00:01:52,040 --> 00:01:58,752
Přijel jičínský knížepán.

6
00:02:07,800 --> 00:02:14,512
Nemůžu nic dělat. Les patří všem.

7
00:02:14,720 --> 00:02:20,989
Už neměli chuť na polévku.

8
00:02:21,040 --> 00:02:27,798
Knížepán se napil lesní vody.

9
00:02:31,680 --> 00:02:43,239
To je dobrá voda!
Tu vodu budeme pít na zámku!

10
00:02:54,960 --> 00:03:07,430
- Knížepán chce naši vodu!
- Proč? V Jičíně má vody dost.

11
00:03:08,600 --> 00:03:16,951
Cipísku, vymysli něco!

12
00:03:25,840 --> 00:03:42,155
Cipísek si udělal bouchačky z bezu
a hlídal studánku.

13
00:03:50,800 --> 00:03:55,669
Sluha přišel pro vodu.

14
00:03:55,720 --> 00:04:00,555
Bum!

15
00:04:00,600 --> 00:04:10,430
Já se bojím!
Příště přijde knížepán.

16
00:04:12,520 --> 00:04:24,876
Co budeš dělat?
Knížepán se nebojí bouchačky z bezu.

17
00:04:30,120 --> 00:04:37,595
Mám nápad.
Ty píchneš knížepána parohy!

18
00:04:37,640 --> 00:04:43,909
To ne! Myslivec mě zastřelí.

19
00:04:44,600 --> 00:04:54,999
- Ty jako nevíš, že to je knížepán.
- Tak dobře.

20
00:04:55,040 --> 00:05:03,197
Cipísek vypustil ze studánku vodu.

21
00:05:03,880 --> 00:05:10,479
Za chvíli přišel knížepán.

22
00:05:14,120 --> 00:05:24,473
- Je tam málo vody!
........