1
00:02:53,182 --> 00:02:56,301
Dobrý den. Ráda vás vidím.

2
00:02:56,393 --> 00:02:59,263
- Tohle je můj syn.
- Těší mě.

3
00:02:59,354 --> 00:03:02,271
Dorotko, tohle je Gil Warrenová.

4
00:03:04,149 --> 00:03:06,640
Moc ráda vás vidím.

5
00:03:09,237 --> 00:03:12,487
- Je trochu nesmělá.
- Jistě.

6
00:03:15,409 --> 00:03:18,658
Podívejte, už jedou.

7
00:03:58,653 --> 00:04:03,777
Budeme chystat na stůl.
Jděte s tou dámou jinam.

8
00:04:03,866 --> 00:04:09,452
- Opatrně.
- Vem ty kameny.

9
00:04:09,537 --> 00:04:14,033
- Ty je vždycky pustíš na zem.
- Tak se vyhrává.

10
00:04:17,669 --> 00:04:20,669
Toto.

11
00:04:40,521 --> 00:04:44,056
Obejmi mě, dítě mé,

12
00:04:45,234 --> 00:04:48,684
jak když ses tehdy spálila,

13
00:04:50,405 --> 00:04:54,532
pak pochopíš, že tě ráda mám,

14
00:04:55,117 --> 00:04:59,280
tak jako tenkrát.

15
00:05:00,330 --> 00:05:04,196
I když je s tebou někdy kříž,

16
00:05:04,291 --> 00:05:08,834
potřebuju tě mít blíž,

17
00:05:08,920 --> 00:05:14,162
můžu se zlobit i odvrátit,

18
00:05:14,258 --> 00:05:19,085
co pro mě znamenáš, však víš.

19
00:05:20,054 --> 00:05:24,383
Nezapomeň na cit, co nás poutal.

20
00:05:25,059 --> 00:05:30,052
Nezapomeň na cit, co nás poutal,

21
00:05:30,146 --> 00:05:33,929
ač jsi teď starší, dítě máš,

22
00:05:35,442 --> 00:05:38,478
před očima mi rozkvétáš.

23
00:05:40,655 --> 00:05:44,272
Občas kvůli mně zesmutníš,

24
00:05:45,367 --> 00:05:48,782
a ty city neskrýváš.
........