1
00:01:05,000 --> 00:01:07,000
Vypadá báječně.

2
00:01:07,000 --> 00:01:10,000
- dejme si kafe.
- Hej, podívej se na ni!

3
00:01:13,000 --> 00:01:15,000
Promiňte, neviděla jsem vás v televizi?

4
00:01:18,000 --> 00:01:19,000
Ne, je mi líto.

5
00:01:19,000 --> 00:01:21,000
No tak. Viděla jsem vás
..někde.

6
00:01:21,000 --> 00:01:22,000
...Nemůžu si vzpomenout.

7
00:01:23,000 --> 00:01:24,000
Můžu si udělat fotografii?

8
00:01:25,000 --> 00:01:26,000
Jste opravdu krásná, slečno.

9
00:01:26,000 --> 00:01:28,000
Mohu dostat váš autogram?

10
00:01:32,000 --> 00:01:34,000
Jste tak krásná!

11
00:01:35,000 --> 00:01:37,000
- Kolik jsi jich udělala?
- Možná 10?

12
00:01:37,000 --> 00:01:39,000
Díky.

13
00:01:40,000 --> 00:01:42,000
Závidím ti, Eun-Young

14
00:01:42,000 --> 00:01:45,000
Stejně, lidé chtějí získat
tvuj autogram pro nic za nic!

15
00:01:46,000 --> 00:01:47,000
Ani náhodou!

16
00:01:48,000 --> 00:01:50,000
Jo mimochodem musím jít
na další plastiku nosu.

17
00:01:51,000 --> 00:01:53,000
Ale ty už ho máš udělanej.

18
00:01:54,000 --> 00:01:58,000
Je lepší nechat si to udělat
před zahájením ročníku.

19
00:01:58,000 --> 00:02:02,000
Jseš už závislá
na plastických operacích.

20
00:02:02,000 --> 00:02:07,000
S dvěma plastickýma operacema
nosu ne.

21
00:02:15,000 --> 00:02:16,000
Slyšíš mě?

22
00:02:19,000 --> 00:02:21,000
Oh, Sorry.

23
00:02:22,000 --> 00:02:25,000
ach, nejsi schopna
pochopit, jak se cítím.
........