1
00:00:04,900 --> 00:00:09,000
<b>* * * the.Penguins.of.Madagascar * * *</b>
Operation.Penguin.Takedown.2010.DVDrip.XviD.Neutron

2
00:00:09,500 --> 00:00:12,600
<i>přečasoval a doplnil: f1nc0</i>

3
00:00:12,601 --> 00:00:19,601
V hlavních rolích:
Kowalski, Rico, Vojín a Kapitán

4
00:00:22,102 --> 00:00:29,102
Dále hrají:
Maurice, král Jelimán, prcek Mort

5
00:00:30,103 --> 00:00:33,103
a další.

6
00:00:37,421 --> 00:00:40,262
Hezky roztomile, kluci.

7
00:00:43,089 --> 00:00:45,531
<b>LET NA MĚSÍC</b>

8
00:00:45,632 --> 00:00:50,032
<i>překlad: JakubAsgard</i>

9
00:00:51,033 --> 00:00:54,033
<i>korekce: sharon74</i>

10
00:01:01,880 --> 00:01:02,975
Pozor, vetřelec!

11
00:01:06,295 --> 00:01:07,313
Ahoj, sousede.

12
00:01:07,972 --> 00:01:10,650
Ty zásoby sendvičů jsou
pouze pro autorizované osoby.

13
00:01:10,984 --> 00:01:13,584
Neboj se. To jsem jenom já, král Jelimán,

14
00:01:13,709 --> 00:01:16,280
kdo si přišel vypůjčit vaše
báječné sendviče.

15
00:01:16,564 --> 00:01:17,958
Ano, přesně tak.

16
00:01:18,556 --> 00:01:19,763
"Vypůjčit".

17
00:01:23,450 --> 00:01:27,432
A kop, úder, sek, rána,
kachnička, otočka, přemet,

18
00:01:27,467 --> 00:01:33,705
vír, bum a čvach, čvach a bum,
šťouch, úder, kop a... úder.

19
00:01:36,887 --> 00:01:38,594
Ahoj, sousede.

20
00:01:39,878 --> 00:01:40,612
Letí!

21
00:01:43,601 --> 00:01:44,708
To je v pořádku.

22
00:01:44,833 --> 00:01:47,562
Mám ještě 400 dalších míčků jako tenhle.

23
00:01:47,897 --> 00:01:49,522
Já mám rád golf!

24
........