0
00:00:37,800 --> 00:00:44,751
Rumcajs čistil pistoli.

1
00:00:46,760 --> 00:00:57,352
- Rumcajsi, pojď se podívat!
- Co se stalo?

2
00:01:02,600 --> 00:01:11,633
Jičínský knížepán je nemocný,
protože nemůže chytit Rumcajse.

3
00:01:11,680 --> 00:01:20,236
Knížepán jel k poustevníkovi.
Rumcajs tam utíkal také.

4
00:01:20,280 --> 00:01:27,709
Poustevník něco vařil.

5
00:01:33,880 --> 00:01:44,279
- Na co to je?
- Na koňská kopyta. Aby byla tvrdá.

6
00:01:44,320 --> 00:01:55,515
Knížepán se tě bude ptát,
jak mě vyhnat z lesa.

7
00:01:55,560 --> 00:02:07,995
- Já to vím, ale neřeknu mu to.
- To je dobře.

8
00:02:09,200 --> 00:02:18,154
Poustevník měl ošklivý nápad.

9
00:02:23,920 --> 00:02:34,160
Vím, proč jste přijel.
Tímhle namažete koňům kopyta.

10
00:02:36,000 --> 00:02:47,798
Jeďte do Bavor pro dubové mužíky.
Potom je pusťte Rumcajsovi do lesa.

11
00:02:50,960 --> 00:02:56,353
Poustevník už stavěl ohradu na laně.

12
00:03:01,880 --> 00:03:08,558
Knížepán dojel do Bavor.

13
00:03:13,240 --> 00:03:20,669
Proč mě sem poustevník poslal?

14
00:03:20,720 --> 00:03:27,068
- Ty jsi dubový mužíček?
- Ano.

15
00:03:28,000 --> 00:03:34,792
- Co děláš?
- Nic!

16
00:03:34,840 --> 00:03:40,437
Beru vás do služby.

17
00:03:43,440 --> 00:03:50,232
Mužíků bylo 36.

18
00:03:54,840 --> 00:04:00,358
Mužíci naskákali Rumcajsovi do lesa.

19
00:04:08,160 --> 00:04:19,276
- Rumcajsi, sedni si.
- Boty chodí samy.

20
00:04:21,200 --> 00:04:27,799
Jdi tam, kam jdou boty.

21
00:04:36,080 --> 00:04:46,354
- Proč děláš ohradu?
- Koupím si krávu.

........