1
00:00:04,204 --> 00:00:07,139
Neumíš si představit, jak
nenávidím svou práci v takovýchto dnech, Jebe.

2
00:00:07,213 --> 00:00:09,352
Kdyby to bylo na mě...

3
00:00:09,421 --> 00:00:12,235
podpořil bych tě,

4
00:00:12,301 --> 00:00:16,130
ale kvůli těm úsporným
opatřením--

5
00:00:16,205 --> 00:00:18,987
Vyhazuješ mě?

6
00:00:19,052 --> 00:00:21,834
Nemusíš to vzdávat, Jebe.

7
00:00:21,901 --> 00:00:23,657
Odvedl jsi zde dobrou práci.

8
00:00:23,725 --> 00:00:25,481
Nemůžu tomu uvěřit.

9
00:00:25,549 --> 00:00:28,811
Já-myslel jsem,
že šlo jen o hodnocení.

10
00:00:32,525 --> 00:00:34,467
Je mi líto.

11
00:00:34,541 --> 00:00:36,996
Opravdu.

12
00:01:31,277 --> 00:01:33,994
Ustupte.

13
00:01:34,061 --> 00:01:36,068
Všichni, zůstaňte vzadu.
Jen jděte zpět.

14
00:01:36,301 --> 00:01:37,675
Všichni, zůstaňte vzadu.

15
00:01:37,741 --> 00:01:40,490
Oh, můj Bože,
někdo je uvnitř!

16
00:02:25,549 --> 00:02:27,523
Zůstaňte vzadu!

17
00:02:27,596 --> 00:02:29,701
Ustupte.

18
00:02:42,604 --> 00:02:43,913
Jebe.

19
00:02:43,980 --> 00:02:45,442
Můžu ti pomoci?

20
00:02:45,517 --> 00:02:48,648
Jebe--

21
00:02:52,141 --> 00:02:53,351
Hej--

22
00:02:53,389 --> 00:02:55,243
Jebe--

23
00:02:55,309 --> 00:02:56,716
Co se děje?

24
00:03:00,813 --> 00:03:06,177
X-Files 8x17 - Empedocles
........