1
00:00:54,847 --> 00:00:59,434
ZACHRAŇTE SILVERMANA
pro tuto verzi AlieNX

2
00:01:03,188 --> 00:01:07,067
Neil Diamond. Horká srpnová noc 1972.

3
00:01:07,276 --> 00:01:12,197
Byl to výborný koncert.
Vím to, protože jsem tam byl.

4
00:01:17,703 --> 00:01:19,079
To jsem já.

5
00:01:22,541 --> 00:01:23,709
Praskla mi voda.

6
00:01:23,917 --> 00:01:27,963
Od té doby mám k Neilovi zvláštní vztah.

7
00:01:28,213 --> 00:01:30,007
Ale tento příběh není o Neilovi.

8
00:01:30,215 --> 00:01:33,719
Je o mě a mých dvou přátelích, Darrenovi a J.D.

9
00:01:34,219 --> 00:01:36,889
Nejlepší kamarádi od páté třídy.

10
00:01:39,057 --> 00:01:42,769
To je J.D.
Nesnáší laktózu.

11
00:01:45,063 --> 00:01:46,899
A není zrovna chytrý.

12
00:01:47,608 --> 00:01:49,610
Tohle je Darren Silverman.

13
00:01:49,818 --> 00:01:51,361
Je romantik.

14
00:01:51,570 --> 00:01:54,990
Ale když příjde na ženy,
je neuvěřitelně důvěřivý.

15
00:02:01,914 --> 00:02:04,082
A to jsem já, Wayne.

16
00:02:04,541 --> 00:02:06,251
Držím se svými kamarády.

17
00:02:06,460 --> 00:02:09,880
-Nebýt holka, tak bych ti namlátil.
-Já taky.

18
00:02:19,306 --> 00:02:21,266
A tím to začalo.

19
00:02:22,184 --> 00:02:24,978
Na střední jsme zůstali nejlepšími kamarády.

20
00:02:25,187 --> 00:02:27,731
Byl jsem zadák z třetí řady.

21
00:02:29,358 --> 00:02:31,777
J.D. se stal školním maskotem.

22
00:02:32,611 --> 00:02:36,073
Hej, co jsi říkal?
Fakt jsem tě kurva vůbec neslyšel.

23
00:02:36,323 --> 00:02:39,034
Hej, hej ty
Hej ty, hej ty, hej ty.

24
........