1
00:00:00,084 --> 00:00:01,708
V predchádzajúcich častiach ste videli ...

2
00:00:01,727 --> 00:00:06,740
- Coop stále píše na Twitter.
- Doktor Cooper na vás podal formálnu sťažnosť.

3
00:00:06,768 --> 00:00:11,255
- Na mňa? Naozaj? Kvôli čomu?
- Porušenie subordinácie a všeobecná zlomyseľnosť.

4
00:00:13,324 --> 00:00:16,562
- Stíhame?
- Sme v pohode. Len nevymýšľaj.

5
00:00:16,910 --> 00:00:19,231
- Čo máme?
- Jackie, fakt, padaj.

6
00:00:23,003 --> 00:00:24,670
Pokúsil som sa zabiť.

7
00:00:24,707 --> 00:00:27,719
- Predávkoval som sa nejakými liekmi,
aby som upútal pozornosť jedného dievčaťa.
- Bože.

8
00:00:28,638 --> 00:00:30,505
Som správkyňou matkinej pozostalosti

9
00:00:30,540 --> 00:00:32,774
a znamenalo by to pre mňa veľa,

10
00:00:32,809 --> 00:00:35,811
keby som mohla dievčatám založiť študijný fond,

11
00:00:35,845 --> 00:00:37,846
keď už kvôli ničomu inému,
tak aspoň kvôli daniam.

12
00:00:37,880 --> 00:00:39,648
- S tvojou mamou sme chodili spolu na strednú.
- To je pravda.

13
00:00:39,682 --> 00:00:41,883
- Pred milión rokmi.
- Pred pol miliónom.

14
00:00:41,918 --> 00:00:43,418
Bola kráľovnou roztlieskávačiek.

15
00:00:43,453 --> 00:00:47,189
Povedala, že jej mama chodila
s ockom pred tebou.

16
00:00:47,223 --> 00:00:49,624
Ale, prosím ťa.

17
00:00:49,659 --> 00:00:51,993
Bol tu problém s nezrovnalosťami.

18
00:00:52,028 --> 00:00:56,331
A úprimne povedané, nezrovnalosti na nás
hádžu zlé svetlo, aj keď je to len Imodium.

19
00:00:56,365 --> 00:00:59,735
A nikdy to nie je len Imodium, vážení.

20
00:00:59,769 --> 00:01:02,637
Aký je nemocničný postup ohľadom
stratených, alebo nájdených liekov?

21
00:01:02,672 --> 00:01:04,539
Tým sa netrápte.
Postarám sa o to.

22
00:01:04,574 --> 00:01:05,907
Prečo ste tak zúfalá?
........