1
00:00:55,793 --> 00:00:57,038
BOGGIS, BUNCE A BEAN

2
00:00:57,169 --> 00:00:58,628
TLUSTÝ, KRÁTKÝ, HUBENÝ

3
00:00:58,754 --> 00:01:00,996
TI KŘIVÁCI HNUSNÍ,
TAK ODLIŠNĚ VYPADAJÍCÍ

4
00:01:01,132 --> 00:01:02,756
BYLI NICMÉNĚ STEJNĚ ZLÍ.

5
00:01:57,188 --> 00:01:58,184
Co říkal doktor?

6
00:01:58,314 --> 00:02:02,394
Nic. Nejspíš je to jen viróza.
Dal mi nějaké prášky.

7
00:02:02,527 --> 00:02:04,815
Říkal jsem, že jsi asi snědla něco špatného.

8
00:02:04,946 --> 00:02:06,523
Půjdeme zkratkou,
nebo vyhlídkovou cestou?

9
00:02:06,656 --> 00:02:07,901
Pojďme zkratkou.

10
00:02:08,032 --> 00:02:09,657
Ale vyhlídková cesta je o moc hezčí.

11
00:02:09,784 --> 00:02:12,073
- Tak pojďme tou vyhlídkovou.
- Výborně.

12
00:02:12,203 --> 00:02:14,112
Stejně je vlastně o něco kratší.

13
00:02:24,048 --> 00:02:25,376
Děkuju.

14
00:02:28,344 --> 00:02:34,133
BERKOVA DRŮBEŽÍ FARMA

15
00:02:34,267 --> 00:02:35,891
Co je to drůbež?

16
00:02:36,018 --> 00:02:38,770
Vždyť víš. Něco jako holub.

17
00:02:38,896 --> 00:02:40,474
Půjdeme dírou pod koňskou ohradou,

18
00:02:40,606 --> 00:02:42,184
nebo přes zábradlí u jezdecké cesty?

19
00:02:42,316 --> 00:02:44,439
Koňská ohrada je trochu bezpečnější.

20
00:02:44,569 --> 00:02:47,653
Ale jezdecká cesta
nás dovede přímo ke kurníku.

21
00:02:48,823 --> 00:02:50,021
Tak dobře.

22
00:02:50,908 --> 00:02:52,901
Co je? Jsi nějak vyjukaná.

23
00:02:53,536 --> 00:02:56,905
Neboj. Živil jsem se kradením ptáků,
ještě jsem neuměl chodit.

24
00:02:57,039 --> 00:03:01,203
........