1
00:00:00,210 --> 00:00:05,000
*Let's do this*

2
00:00:05,000 --> 00:00:07,520
Miluju Vás, Las Vegas.

3
00:00:07,620 --> 00:00:10,870
Pomatujte, vezměte si šampón, ale ne župany

4
00:00:10,920 --> 00:00:16,430
ty si můžete koupit na recepci v hotelu za $79.95.

5
00:00:17,760 --> 00:00:19,070
Nemůžu uvěřit, že mě to hotel nutí říkat,

6
00:00:19,070 --> 00:00:20,540
je to tak ponižující.

7
00:00:20,550 --> 00:00:22,590
Jo, takhle se nedá zakončit koncert.

8
00:00:22,610 --> 00:00:23,990
Je to jako kdyby Mick Jagger říkal:
Mick Jagger (zpěvák-Rolling Stones)

9
00:00:24,120 --> 00:00:25,360
"Dobrou noc všichni,

10
00:00:25,370 --> 00:00:28,870
nezapoměňte vybrat vlasy z vaší sprchy.

11
00:00:28,870 --> 00:00:30,580
Rock 'n Roll"

12
00:00:34,550 --> 00:00:36,920
Oh cowboyi, otoč ten svůj vůz,

13
00:00:36,920 --> 00:00:37,660
pokoj je tudy...

14
00:00:38,300 --> 00:00:39,810
To teda není, je tudy.

15
00:00:40,190 --> 00:00:41,820
Každy večer to samé...

16
00:00:45,140 --> 00:00:46,260
Nesnáším, když má pravdu!

17
00:00:46,280 --> 00:00:48,200
Ukradne nám čokolády z polštáře, zase

18
00:00:48,230 --> 00:00:49,560
Sakra!

19
00:00:52,000 --> 00:00:52,910
Traci?

20
00:00:53,380 --> 00:00:56,820
Hannah! Jaké báječné překvapení...

21
00:00:56,850 --> 00:00:58,940
a Lola...

22
00:00:59,920 --> 00:01:03,170
Hannah! Jaké báječné překvapení.

23
00:01:03,230 --> 00:01:04,240
Co tu děláš?

24
00:01:04,300 --> 00:01:07,450
Nech mě hádat, konkurz do "Cirque du So lame"?

25
00:01:08,310 --> 00:01:09,600
Nech toho!
........