1
00:00:00,000 --> 00:00:01,292
<font color=#00FF00>V předchozích dílech Melrose Place:</font>

2
00:00:01,378 --> 00:00:03,926
Školy pro vzdělávací a výchovný rozvoj.

3
00:00:03,926 --> 00:00:05,135
Říká se jim SEED školy.

4
00:00:05,169 --> 00:00:10,106
Ať tak či onak, tu školu postavím,
i kdybych na ní měla vybrat každou korunu sama.

5
00:00:10,141 --> 00:00:11,775
Amanda Woodward nepřijede přes půlku země jen proto,

6
00:00:11,809 --> 00:00:15,311
- aby nás poplácala po zápěstí.
- Je to prezidentka WPK.

7
00:00:15,346 --> 00:00:18,148
Jonahu Millere, ráda bych ti představila
Curtise Hellera.

8
00:00:18,182 --> 00:00:21,551
- Ať to za něco stojí.
- Curtis Heller chce koupit tvůj film.

9
00:00:21,585 --> 00:00:24,087
- Co?
- Krást umění?

10
00:00:24,121 --> 00:00:26,756
Docela zvrácený způsob obživy, ne?

11
00:00:26,791 --> 00:00:28,224
Nevím, o čem to sakra mluvíte.

12
00:00:28,259 --> 00:00:29,859
Vím, že jsi ten zpronevěřitel.

13
00:00:29,894 --> 00:00:32,762
A zdá se, že jsi ukradla
stovky tisíc dollarů.

14
00:00:32,797 --> 00:00:35,865
Zaslechla jsem, jak se bavíte s Jo.
Ušila jste to na mě.

15
00:00:35,900 --> 00:00:38,435
Riley už ti nepatří.

16
00:00:38,469 --> 00:00:41,905
Není to tvoje přítelkyně.

17
00:00:41,939 --> 00:00:44,874
Ne.

18
00:00:44,909 --> 00:00:47,610
Před šesti měsíci jsem nestíhala splácet
moje školné.

19
00:00:47,645 --> 00:00:48,945
A...

20
00:00:48,979 --> 00:00:52,715
Měla jsem sex za peníze.
Byla jsem prostitutkou.

21
00:01:01,325 --> 00:01:05,895
- Vidíš támhle tu hvězdu?
- Jakou hvězdu?

22
00:01:05,930 --> 00:01:09,799
Tu zářivou.
Tu, co je poblíž těch menších hvězd.

23
........