1
00:00:11,519 --> 00:00:14,511
Hovorí sa, že život je o rozhodnutiach.

2
00:00:23,319 --> 00:00:27,028
Nedá sa povedať,
že nie som dotknutý.

3
00:00:58,438 --> 00:01:02,669
Ale teraz už viem,
nikdy som nemal na výber.

4
00:01:12,400 --> 00:01:16,666
ICARUS

5
00:03:07,274 --> 00:03:09,708
Pred 5 dňami.

6
00:03:20,313 --> 00:03:21,712
Som s tebou rada.

7
00:03:22,033 --> 00:03:23,864
Prišiel som tak skoro, ako som len vedel.

8
00:03:32,593 --> 00:03:35,232
Rozmýšlala som.

9
00:03:35,633 --> 00:03:37,863
Rozmýšľala si?

10
00:03:38,153 --> 00:03:41,748
- Potrebovala by som nové auto.
- Čo je so starým?

11
00:03:42,753 --> 00:03:45,141
Už je staré.

12
00:03:48,432 --> 00:03:50,388
Nové by bolo plné extra vecami.

13
00:03:50,832 --> 00:03:53,471
Prosím ťa! Dobré by bolo nové auto.

14
00:03:57,632 --> 00:04:00,021
Ok, uvidím, čo môžem urobiť.

15
00:04:01,192 --> 00:04:02,989
Nebudeš ľutovať.

16
00:04:07,392 --> 00:04:09,269
- Nezober to!
- Len sa musím pozrieť či nie je nejaký problém.

17
00:04:09,392 --> 00:04:10,871
Nie je nijaký problém.

18
00:04:15,072 --> 00:04:17,062
- Musím zdvihnúť.
- Nemusíš!

19
00:04:18,591 --> 00:04:19,785
To je ona.

20
00:04:21,311 --> 00:04:22,790
Tak sa pamätám, že si povedal, že tvojmu manželstvu je koniec.

21
00:04:23,191 --> 00:04:26,149
Áno, ale ešte stále som otcom.

22
00:04:28,271 --> 00:04:31,866
- Vrátil si sa?
- Áno. Nočnou linkou.

23
00:04:32,591 --> 00:04:34,263
Zabudol si mi zatelefonovať.

24
00:04:34,511 --> 00:04:37,264
........