1
00:02:51,070 --> 00:02:52,731
Co je?

2
00:02:52,805 --> 00:02:54,363
Co máš na mysli?

3
00:02:54,440 --> 00:02:56,237
Nejdeš dovnitř?

4
00:02:56,309 --> 00:02:57,503
Myslel jsem, že jdeš ty.

5
00:02:57,577 --> 00:03:00,410
Šel jsem včera, Jerry.

6
00:03:00,480 --> 00:03:03,210
Byl bys tak hodný, Rayi?
Koleno mě bolí jak čert.

7
00:03:03,283 --> 00:03:06,150
Tvoje koleno?
Co moje záda?

8
00:03:06,219 --> 00:03:09,677
- Zajímá to někoho?
- Promiň, mě to zajímá.

9
00:03:09,756 --> 00:03:12,384
Dám si jen
dvojitý Bun Burger!

10
00:03:17,564 --> 00:03:19,429
Přeju lahodný den.

11
00:03:19,499 --> 00:03:22,696
Jak to jde?
Chtěl bych dva dvojité Bun Burgery ...

12
00:03:22,769 --> 00:03:24,828
- ... a čokoládový koktejl, prosím.
- Je to všechno?

13
00:03:24,904 --> 00:03:27,839
Ne, ještě si vezmu
smažené nosní kroužky.

14
00:03:27,907 --> 00:03:29,898
- Cože?
- Žertuju.

15
00:03:29,976 --> 00:03:31,773
To byl vtip.

16
00:03:31,844 --> 00:03:34,244
Jasnačka, kámo.

17
00:03:34,314 --> 00:03:36,111
Jasnačka?

18
00:03:36,182 --> 00:03:38,480
Co to znamená?

19
00:03:44,657 --> 00:03:46,420
Proboha!

20
00:04:28,868 --> 00:04:31,462
Narozen a vychován
v Brooklynu.

21
00:04:31,537 --> 00:04:33,061
36 let.

22
00:04:33,139 --> 00:04:34,800
Studoval sem na státní 115.

23
00:04:34,874 --> 00:04:38,275
Máma a táta mě chtěli
........