1
00:00:16,000 --> 00:00:21,000
<i>Překlad
...: hlava :...</i>

2
00:00:29,000 --> 00:00:34,000
<i>Přeloženo pro
http://atc.px.cz/</i>

3
00:00:52,200 --> 00:00:57,200
<i>Pěst legendy</i>

4
00:02:34,083 --> 00:02:37,500
Japonsko patří lidem,
ne císaři!

5
00:02:38,375 --> 00:02:41,708
Ani armádě!
Ať žijí lidé.

6
00:02:42,542 --> 00:02:44,292
Přichází chlapi od Černého Draka.

7
00:02:50,375 --> 00:02:52,958
- Nakopat Číňany!
- Ano!

8
00:02:54,542 --> 00:02:57,542
Zapamatujte si:
Bod 1 vyznačuje rozptýlení..

9
00:02:59,792 --> 00:03:01,583
mazadla kolem motoru.

10
00:03:01,875 --> 00:03:05,917
Druhým bodem jsou mechanika,
písty a funkce karburátoru.

11
00:03:06,167 --> 00:03:11,292
Všechny funkce, které jsem dnes zmínil,
budou zahrnuty v závěrečném testu.

12
00:03:11,875 --> 00:03:13,417
To je vše.

13
00:03:33,000 --> 00:03:34,250
Co to děláte?

14
00:03:34,417 --> 00:03:35,708
Číňane, vypadni!

15
00:03:40,833 --> 00:03:42,625
To nemůžete!

16
00:03:43,667 --> 00:03:45,875
V naší škole pro něj není místo!

17
00:03:46,125 --> 00:03:47,750
Ihned vypadněte!

18
00:03:57,583 --> 00:03:59,500
Zašli jste moc daleko!

19
00:03:59,750 --> 00:04:00,500
Uhni!

20
00:04:03,667 --> 00:04:05,458
- Jsi v pořádku?
- To jsi hrdina?

21
00:04:05,792 --> 00:04:07,042
Ukazovat se na slabších?

22
00:04:08,042 --> 00:04:10,708
Co ty jsi zač?

23
00:04:11,167 --> 00:04:12,375
Nemysli si že se tě bojím,
........