1
00:05:18,068 --> 00:05:22,781
Co to děláte?
Tady nezastavujeme.

2
00:05:32,499 --> 00:05:36,461
Vystup z auta.

3
00:09:14,596 --> 00:09:20,351
Chlapci našli tohle
vzadu na podlaze toho cadillacu.

4
00:09:20,393 --> 00:09:24,355
Jo.
Ukázali mi to.

5
00:09:24,397 --> 00:09:28,359
- Nemusí to s tím souviset.
- Nemusí.

6
00:09:28,693 --> 00:09:32,655
Nosil někdo z těch mrtvých
děcek perlové náušnice?

7
00:09:32,697 --> 00:09:35,533
Ne.

8
00:09:35,575 --> 00:09:39,579
Možná, že tu někdo chybí.

9
00:09:40,288 --> 00:09:44,292
Taky myslím.

10
00:10:19,786 --> 00:10:23,790
Po tomhle už jenom jednu tašku.

11
00:12:08,394 --> 00:12:11,731
Prostě jsem chtěl jít sem.

12
00:12:11,773 --> 00:12:14,317
K Winkiemu?

13
00:12:14,359 --> 00:12:16,945
K tomuhle Winkiemu.

14
00:12:16,986 --> 00:12:21,991
Dobře.
Proč k tomuhle Winkiemu?

15
00:12:24,577 --> 00:12:28,581
Je to trochu trapné.

16
00:12:29,374 --> 00:12:32,627
Pokračuj.

17
00:12:32,669 --> 00:12:35,046
Zdálo se mi o tomhle místě.

18
00:12:35,088 --> 00:12:36,631
A jéje...

19
00:12:36,673 --> 00:12:39,634
Víš, co mám na mysli?

20
00:12:39,676 --> 00:12:45,640
Dobrá... Zdál se ti
sen o tomhle místě.

21
00:12:45,682 --> 00:12:48,685
Vyprávěj mi ho.

22
00:12:50,687 --> 00:12:53,690
No...

23
00:12:54,190 --> 00:12:58,987
Už se mi zdál podruhé,
ale oba byly stejné.

........