1
00:00:29,467 --> 00:00:32,220
BLUE SKY FILM uvádí

2
00:00:43,906 --> 00:00:46,465
DEVÍTKY

3
00:03:25,331 --> 00:03:27,003
Prodáváš crack?

4
00:03:29,691 --> 00:03:32,568
Ne, klídek.
Já jsem polda jenom v televizi.

5
00:03:33,010 --> 00:03:35,046
Kolik? Tak jo.

6
00:03:48,049 --> 00:03:49,528
Počkej, počkej.

7
00:03:52,529 --> 00:03:53,927
Je to crack?

8
00:03:54,608 --> 00:03:55,927
Co se s tím dělá?

9
00:04:56,523 --> 00:04:57,751
Ty.

10
00:04:59,323 --> 00:05:01,040
Jo. Jo, zdravím.

11
00:05:02,482 --> 00:05:04,712
Mám takovej zdravotní problém.

12
00:05:06,842 --> 00:05:09,834
Jo, dobře. Já nemám pupík.

13
00:05:12,481 --> 00:05:17,635
Já nemám svůj pupík, kde...
tam, kde má být.

14
00:05:17,761 --> 00:05:21,071
A mám starost.
Nevím, jestli to je vážný.

15
00:05:22,120 --> 00:05:25,317
Poslyšte, může vůbec
člověk žít bez pupíku?

16
00:05:25,960 --> 00:05:28,952
Když o tom přemýšlíte,
narodíte se s ním...

17
00:05:29,680 --> 00:05:32,831
A když ho nemáte,
tak jste nenarozenej.

18
00:05:32,959 --> 00:05:36,474
V podstatě není jistý,
jestli žijete nebo ne.

19
00:05:36,559 --> 00:05:39,312
A asi, víte...
Já se bojím.

20
00:05:41,079 --> 00:05:42,307
Žiju vůbec?

21
00:05:45,558 --> 00:05:47,196
Nebo co když jsem Bůh?

22
00:05:49,238 --> 00:05:52,947
Já nepotřebuju sanitku.
Asi bych měl jet do nemocnice.

23
00:05:53,918 --> 00:05:55,430
Jo, měl bych.
........