1
00:00:54,972 --> 00:00:56,515
Dobré ráno pánové.

2
00:01:12,573 --> 00:01:17,578
Rád vás tu vidím.
Toto je prvotřídní dům a zájemce žádný

3
00:01:20,331 --> 00:01:23,292
Nebojte se..mám vše pod kontrolou

4
00:01:31,550 --> 00:01:38,391
Takže, vy jste realitní agentka?
-Jsem stager
(jméno profese-upravují byty pro zvýšení jejich ceny a prodání za co nejvíce peněz)

5
00:01:38,808 --> 00:01:41,811
Přeměňuji obyčejná místa v něco
zcela speciálního

6
00:01:42,186 --> 00:01:45,314
Většina lidí neví, co vlastně chtějí
dokud jim to neukážu

7
00:01:45,815 --> 00:01:50,403
Tolik míst potřebuje moji pomoc,
ovšem Davenport ne, samozřejmě

8
00:01:52,780 --> 00:01:58,869
Tohle je tak akorát
pohodlné a elegantní

9
00:02:08,879 --> 00:02:18,139
Jak jistě víte,tyto byty nejsou jentak pro někoho
na zájemce máme určité nároky, takže
..proč zrovna vy?

10
00:02:19,140 --> 00:02:23,519
Žiji v Bostnu celý svůj život a
vždy jsem snila o tom bydlet tu

11
00:02:24,562 --> 00:02:34,572
A naštěstí jsem našla někoho kdo sdílí tento sen
a mohu vás ujistit, že nenajdete dva lidi, kteří
splňují vaše vysoké nároky..

12
00:02:35,573 --> 00:02:37,908
a smím-li být tak smělá, také vkus

13
00:02:38,659 --> 00:02:40,036
Děkuji

14
00:02:46,542 --> 00:02:50,713
To bylo štěstí. Kdy dostanu nabídky?
-No tak Charlie. Ty víš že nejde o štěstí, ale o přípravu.

15
00:02:51,297 --> 00:02:57,553
Dej tohle do trouby tak půl hodiny než otevřeš
a máš nabídky ještě před polednem.

16
00:02:58,220 --> 00:03:00,181
A žádný štěstí není třeba.
-Říkej se mnou

17
00:03:01,223 --> 00:03:04,226
3 ložnice, bazén

18
00:03:05,978 --> 00:03:10,733
přehlížet ty prosté
-Moc nezpychni

19
00:03:11,317 --> 00:03:14,278
Proč? Myslíš, že jsme se jim nelíbili?
-Mně se líbíme, tobě ne ?

20
00:03:15,029 --> 00:03:17,782
Dobře, dobře. Tak je to tady
Připravená?

21
00:03:19,784 --> 00:03:21,619
........